(Tehran, Trung tâm báo chí 22 ngày) Theo bản tin từ tờ “Báo thể thao” (Khabar Varzeshi) của Iran phát hành ngày hôm nay, thủ môn của một trong những câu lạc bộ bóng đá hàng đầu Iran đã bị cấm thi đấu sau khi ôm một nữ cổ động viên trong trận chung kết giải vô địch.
Cầu thủ 31 tuổi Hossein Hosseini, hiện thuộc đội bóng Esteghlal ở Tehran, đã bị đình chỉ thi đấu sau sự cố xảy ra vào ngày 12 tháng 4.
Khi một nữ cổ động viên của đội bóng độc lập lao vào sân, bảo vệ đã nhanh chóng tiếp cận để ngăn chặn. Tuy nhiên, trong lúc đó, Housini đã tiến gần đến người phụ nữ này và ôm cô một cái.
Dưới đây là cách viết lại thông tin trên theo lối báo cáo của một phóng viên địa phương ở Việt Nam:
“Trong một diễn biến bất ngờ tại trận đấu hôm nay, một nữ fan hâm mộ của đội bóng độc lập đã bất ngờ xông vào sân thi đấu, gây ra tình huống hỗn loạn. Ngay lập tức, lực lượng an ninh đã nhanh chóng vào cuộc để ngăn chặn sự cố. Tuy nhiên, không để sự việc đi xa hơn, cầu thủ Housini đã tiếp cận và thể hiện sự dịu dàng khi anh ôm lấy người nữ cổ động viên đầy bất ngờ kia. Hành động đẹp của Housini như một cách an ủi và hòa giải đã nhận được nhiều sự chú ý và tán thưởng từ người hâm mộ cũng như cộng đồng mạng sau đó.”
Theo báo cáo đã đưa tin, Liên đoàn bóng đá Iran đã phạt một thủ môn số tiền tương đương 4700 đô la Mỹ (khoảng 15 triệu 340 nghìn đồng Việt Nam) với lý do “có hành vi không tốt đối với nhân viên an ninh trong trận đấu” và quyết định cấm thi đấu một trận.
Sau cuộc Cách mạng Hồi giáo năm 1979, phụ nữ thông thường bị cấm vào sân xem các trận đấu bóng đá, cho đến tháng 8 năm 2022, sau hơn 40 năm, họ mới lần đầu tiên được phép vào sân xem bóng đá.
Dưới đây là phần tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Sau hơn bốn thập kỷ kể từ khi Cách mạng Hồi giáo nổ ra vào năm 1979, phụ nữ Iran đã bị hạn chế không được phép tham gia xem các trận đấu bóng đá trực tiếp tại sân vận động. Tuy nhiên, vào tháng 8 năm 2022, một cột mốc quan trọng đã được lập khi họ được chính thức cho phép vào sân để theo dõi một trận đấu bóng đá sau hơn 40 năm.
Sự kiện này đánh dấu một bước tiến lớn trong việc bảo vệ quyền lợi và tự do của phụ nữ tại Iran, và nó đã nhận được sự chú ý cũng như ủng hộ từ cộng đồng quốc tế. Quyết định này đã gây ra nhiều phản ứng, tạo ra một làn sóng lạc quan về việc nới lỏng các quy định liên quan đến nữ giới trong việc tham gia các hoạt động thể thao và văn hóa.
Phụ nữ Iran đã lâu nay luôn chiến đấu để giành lại quyền lợi cơ bản của mình, và với sự thay đổi này, họ đã có thể chứng minh rằng bình đẳng giới cần phải được thừa nhận trong mọi khía cạnh của cuộc sống, kể cả trong lĩnh vực thể thao.
Hosseini đã dành phần lớn sự nghiệp chơi bóng của mình tại câu lạc bộ Esteghlal, đây là một trong những đội bóng được yêu thích nhất ở Iran.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Hosseini, với biệt danh “chân sút vĩ đại”, đã gắn bó nhiều năm tháng của sự nghiệp cầu thủ bóng đá cùng Esteghlal, câu lạc bộ có lượng người hâm mộ đông đảo ở Iran. Esteghlal không chỉ nổi tiếng nhờ lịch sử lâu đời và thành tích đáng nể của mình, nhưng còn bởi sự say mê và tình yêu bóng đá sâu đậm mà người hâm mộ dành cho đội này. Hosseini đã trở thành một huyền thoại tại câu lạc bộ này và là nguồn cảm hứng cho không chỉ các cầu thủ trẻ mà còn cho cả cộng đồng người hâm mộ bóng đá ở Iran.
Tiêu đề: Vắng mặt thủ môn chủ lực, Alireza Beiranvand, Vahid Amiri đảm nhận vị trí thủ thành Iran trong trận đấu với Anh tại World Cup 2022
Trong bối cảnh thủ môn hàng đầu của Đội tuyển Iran, Alireza Beiranvand, gặp chấn thương, Vahid Amiri đã được gọi vào sân để giữ gôn trong trận đấu quan trọng với Đội tuyển Anh tại giải vô địch bóng đá thế giới năm 2022.
Cụ thể, sau cú va chạm mạnh khiến Beiranvand không thể tiếp tục thi đấu, HLV đội Iran đã quyết định để Amiri, một cầu thủ không chuyên về vị trí thủ môn, nhận trách nhiệm bảo vệ khung thành. Sự thay đổi đột ngột này không khỏi gây ra những lo ngại cho hàng ngàn người hâm mộ Iran, trong lúc họ chứng kiến đội nhà phải đối mặt với những ngôi sao hàng đầu của bóng đá Anh.
Mặc dù Amiri đã nỗ lực không ngừng nghỉ để bắt nhịp với vị trí mới này, nhưng rõ ràng đây là một thử thách lớn, bởi anh thường xuyên xuất hiện trên sân với vai trò tiền vệ hoặc hậu vệ. Các chuyên gia bóng đá và người hâm mộ đang theo dõi sát sao để xem màn trình diễn của Amiri trước các chân sút đẳng cấp thế giới của Đội tuyển Anh sẽ ra sao.
Cuộc đối đầu giữa Iran và Anh không chỉ là một trận chiến trên sân cỏ, mà còn là một minh chứng cho tinh thần chiến đấu không bao giờ từ bỏ của các cầu thủ Iran. Dù kết quả cuối cùng của trận đấu có như thế nào, mỗi phút giây Vahid Amiri đứng dưới khung thành với vai trò thủ môn sẽ là những khoảnh khắc đáng nhớ trong lịch sử bóng đá nước này.
