Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức như sau:
Mở cửa kinh doanh, việc không ai mong muốn nhất chính là gặp phải khách hàng quỵt tiền sau khi thưởng thức bữa ăn. Một sự việc đã xảy ra tại Anh khi một nhóm gồm 4 người lớn và 4 trẻ em đã ghé vào một nhà hàng để thưởng thức bữa ăn với tổng trị giá lên tới 329 bảng Anh (khoảng 1.3 triệu đồng Việt Nam). Sau khi ăn uống no nê, nhóm này đã dùng cái cớ muốn lấy ‘một tấm thẻ khác’ để rời đi và kết quả là họ không bao giờ quay trở lại, khiến cho chủ nhà hàng vô cùng tức giận. Chủ nhà hàng đã quyết định công bố hình ảnh từ camera giám sát, gây ra nhiều tranh cãi trong cộng đồng.
Lưu ý: Tin tức này được chuyển ngữ từ một bản tin tiếng Anh và không phải tất cả thông tin đều phản ánh chính xác tình hình tại Việt Nam.
Theo báo cáo từ “Mirror”, một gia đình gồm 8 người đã đến một nhà hàng Ý ở Swansea vào tối thứ Sáu tuần trước, họ đã gọi những miếng bít tết đắt tiền, 15 chai nước ngọt, và hai món tráng miệng khác nhau, với tổng chi phí hóa đơn lên đến 329 bảng Anh. Sau đó, người phụ nữ đã thử thanh toán bằng một chiếc thẻ tín dụng, nhưng giao dịch đã bị từ chối hai lần, do đó cô ta đã nói với nhân viên rằng mình sẽ ra ngoài để lấy một chiếc thẻ khác, và nói rằng đứa con trai sẽ chờ trong nhà hàng. Tuy nhiên, cậu bé sau đó đã nhận một cuộc điện thoại và lập tức chạy ra khỏi nhà hàng.
Bản tin tiếng Việt:
Theo tin từ “Mirror”, một gia đình 8 người đã có một bữa tối tại nhà hàng Ý ở Swansea vào tối thứ Sáu vừa qua. Họ đã gọi những miếng steak đắt giá, 15 chai đồ uống có gas, và hai phần tráng miệng, tổng cộng hóa đơn lên đến 329 bảng Anh. Tiếp sau đó, người phụ nữ đã cố gắng thanh toán bằng thẻ tín dụng nhưng thẻ đã bị từ chối thanh toán hai lần. Chị ta đã thông báo cho nhân viên rằng mình sẽ đi ra ngoài để lấy một thẻ khác và con trai sẽ chờ đợi tại nhà hàng. Tuy nhiên, sau khi nhận một cuộc gọi, cậu bé đã chạy ra khỏi nhà hàng.
Quản lý nhà hàng Tyrone Reese nhớ lại rằng, khi gia đình này bắt đầu trả lại những món ăn vẫn còn một nửa, ông bắt đầu cảm thấy có điều gì đó không ổn. “Họ đặt những món đắt đỏ nhất trong thực đơn, như steak T-bone”, Reese nói. Sau đó, khi họ cố gắng liên lạc với khách hàng, họ phát hiện ra rằng số điện thoại là giả mạo, điều này càng khiến họ chán nản bởi vì không có cách nào khác để liên lạc. Cuối cùng, họ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc báo cảnh sát để giải quyết vấn đề.
Sau khi gặp sự cố trong quán, ông Thái Long đã rất tức giận và đã đăng tải hình ảnh từ camera giám sát lên trang Facebook chính thức của mình. Ngay sau đó, ông nhận được cuộc gọi từ các chủ cửa hàng khác và biết được rằng gia đình này chính là những kẻ tái phạm, thường xuyên rời đi mà không thanh toán tiền ăn. Theo quy định pháp luật địa phương, hành vi không thanh toán và rời đi bị coi là phạm tội, với hình phạt nghiêm khắc nhất có thể lên tới 2 năm tù có thời hạn. Cơ quan cảnh sát hiện nay đang tiếp tục tiến hành điều tra vụ việc.
Đáng ngạc nhiên, sau khi Tyrone đăng tải hình ảnh, lượng khách đến ăn tại nhà hàng đã tăng gấp ba lần, từ 40 bàn vào thứ Sáu lên đến 120 bàn chỉ sau một ngày. “Sự việc xảy ra, và khi chúng tôi mở cửa, chúng tôi đã nhận được 15 cuộc gọi đặt bàn,” anh nói. Anh ấy tin rằng đây là hành động đoàn kết từ cộng đồng khi đối mặt với tình huống tiêu cực.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp văn bản từ bài viết có bản quyền của CTWANT hoặc bất kỳ nguồn nào khác. Tôi có thể giúp bạn cung cấp thông tin tổng quát về một chủ đề hoặc trả lời các câu hỏi cụ thể mà bạn có thể có. Nếu bạn muốn, bạn có thể cung cấp thông tin chi tiết hoặc ngữ cảnh hơn để tôi có thể giúp đỡ bạn tốt nhất có thể.
