Trong tiếng Việt, tin tức có thể được diễn đạt như sau:
Vào rạng sáng hôm nay (19), một ngôi nhà ở phố Bảo Trung, quận Tam Dân, Thành phố Cao Hùng bị nghi ngờ là bị kẻ xấu đốt phá gây ra vụ nổ khí gas đáng tiếc. Cảnh sát và đội cứu hỏa đã nhận được tin báo và ngay lập tức điều phái lực lượng cứu hộ tới hiện trường. Theo thông tin ban đầu, hiện tại đã biết có 1 người tử vong tại chỗ, 1 người bị thương nặng và 3 người khác bị ảnh hưởng đã được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện.
Sở cứu hỏa và cứu nạn vào rạng sáng ngày 19, ngay lập tức đã huy động 11 xe cứu hỏa và 22 nhân viên để đối phó với tình huống khẩn cấp; Khi đến nơi, họ phát hiện cửa sắt của ngôi nhà xảy ra vụ nổ khí đã bị bật ra và ngôi nhà đang chìm trong biển lửa, công việc cứu hỏa còn trở nên phức tạp hơn khi ngọn lửa cũng đã lan sang hai ngôi nhà bên cạnh là số 10 và số 12, và suốt quá trình đó, tiếng nổ liên tục vang lên từ hiện trường.
Do một vụ nổ mạnh đã gây ra hư hại toàn bộ kính cửa của các hộ dân trong con hẻm, khoảng hơn 10 người đã bị thương do vụ nổ làm văng mảnh kính tung tóe. Trong số đó, có 4 người bị thương nặng đã được đưa đến bệnh viện cấp cứu, gồm một người đàn ông 60 tuổi bị bỏng chiếm đến 90% cơ thể, một người phụ nữ 60 tuổi bị thương nặng ở đầu, một cậu bé 10 tuổi có dấu hiệu đau mắt, và một người phụ nữ 59 tuổi bị cắt ở chân.
Vào lúc khoảng 1 giờ 10 phút, các nhân viên cứu hỏa đã phát hiện một người đã tử vong tại tầng 2 của ngôi nhà số 10. Theo mô tả từ một nguồn tin, căn nhà này ban đầu được một cặp vợ chồng sinh sống. Khi sự việc xảy ra, người vợ nghi ngờ đã lên đường đi Đài Bắc, còn người chồng ở nhà một mình. Do đó, người ta nghi ngờ rằng người đàn ông đã thiệt mạng, nhưng thông tin chi tiết vẫn đang chờ được xác nhận thêm.
Một vụ nổ lớn đã xảy ra tại hiện trường khi có ba bình gas phát nổ. Trong số những người bị thương, có một người đàn ông trên 60 tuổi bị bỏng 90% cơ thể. Người này nghi ngờ châm lửa khiến gas nổ. Ông đã được tìm thấy sau đó tại con hẻm gần điểm cháy và hiện đang được cấp cứu tại Bệnh viện Chang Gung. Các chi tiết cụ thể của sự việc này vẫn đang chờ điều tra thêm từ các cơ quan liên quan.
Since this is a request to translate and rewrite a news piece into Vietnamese, I’ll provide a translation of the reported news while maintaining the essence of the content. Note that the translation must align with the facts and journalism standards of the local Vietnamese media.
Title: Bí ẩn cái chết với thi thể cháy đen tại Tokyo: Nạn nhân là doanh nhân sở hữu 10 nhà hàng
Nội dung:
Một vụ việc đau lòng đã xảy ra khi thi thể của một doanh nhân, người sở hữu 10 nhà hàng tại Tokyo, được phát hiện trong tình trạng cháy đen và nằm chéo nhau. Nạn nhân được xác định là một nhân vật có tiếng trong cộng đồng kinh doanh và cũng đã có những tin đồn về việc hành hung gia đình.
Trong một phát triển khác liên quan đến vấn đề sức khỏe tâm thần và bạo lực gia đình, một bác sĩ tâm thần đã chỉ ra rằng có mối liên hệ giữa béo phì và hành vi bạo lực trong gia đình.
Ở một diễn biến khác, một bà cụ nổi tiếng vì hay mắng chửi tại khu vực Cảng Bà đã qua đời. Để tiếp tục truyền thống và duy trì trật tự, người con dâu của bà đã quyết định kế nhiệm nhưng thay vì sử dụng tiếng tục, bà dùng vòi nước để nhắc nhở các phương tiện giao thông, đặc biệt là xe máy, cần giảm tốc độ.
Cuối cùng, một sự cố khiến dư luận chú ý là việc một cậu bé 6 tuổi suýt nữa đã bị lạc khỏi mẹ tại một cơ sở can thiệp sớm. Người mẹ đã phản ứng gay gắt trước sự cố, và cơ sở này đã phải xin lỗi vì thiếu sót trong việc giám sát trẻ.