Một người phụ nữ ở Taitung quên không khóa cửa xe và kết quả là chiếc túi xách bên trong xe đã bị đánh cắp, bên trong còn có thẻ tín dụng. Sau đó, cô nhận được tin nhắn giao dịch từ ngân hàng, nghi phạm đang sử dụng thẻ để mua sắm tại một cửa hàng giày dép. May mắn thay, cô đã thông báo cho ngân hàng dừng thẻ kịp thời, ngăn chặn không cho kẻ gian thành công trong việc sử dụng thẻ một cách trái phép. Sau đó, chủ cửa hàng tốt bụng đã cung cấp hình ảnh từ camera giám sát của nghi phạm cho nạn nhân với hy vọng giúp vụ án được giải quyết. Tuy nhiên, nạn nhân đã phàn nàn rằng, sau khi nhanh chóng giao nộp hình ảnh cho cảnh sát và hoàn tất bản ghi nhận, cô đã hỏi về tiến độ điều tra thì nhận được câu trả lời rằng viên cảnh sát phụ trách vụ án đang nghỉ phép hai ngày.
Người đàn ông mặc áo khoác màu đen, đeo khẩu trang, đang ở cửa hàng giày, liếc qua liếc lại, lựa chọn một đôi giày để mua. Nhân viên nữ ở bên cạnh giới thiệu và mang đến hai đôi giày mà khách đã lựa chọn để anh ta thử nghiệm. Tuy nhiên, khi đến lúc thanh toán, họ phát hiện ra rằng thẻ của anh ta không thể quẹt qua máy.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin viết lại tin tức này như sau:
“Vị khách đeo khẩu trang lựa giày tại tiệm, thẻ tính tiền lại bị từ chối”
Hôm nay, tại một cửa hàng giày nổi tiếng ở trung tâm thành phố, một sự cố nhỏ đã xảy ra khi một người đàn ông ăn mặc phong cách với áo khoác màu đen và khẩu trang diễn ra quá trình lựa chọn giày cẩn thận. Anh ta đã dành khá nhiều thời gian để quan sát và chọn lựa, với sự giúp đỡ nhiệt tình từ nhân viên bán hàng nữ.
Sau khi lựa chọn được hai đôi giày ưng ý và thử nghiệm kỹ lưỡng, không may mắn thay, tại quầy thanh toán, chiếc thẻ của người đàn ông này đã không thể sử dụng được. Phải mất một khoảng thời gian để xác định vấn đề, làm nảy sinh tình huống khá khó xử cho cả khách hàng và nhân viên cửa hàng.
Hiện chưa rõ nguyên nhân thẻ bị từ chối, nhưng sự việc đã được giải quyết một cách nhanh chóng và hợp lý sau đó. Người đàn ông đã sử dụng một phương thức thanh toán khác để hoàn tất việc mua hàng. Cửa hàng giày cũng đã xin lỗi vì sự bất tiện này và khách hàng đã rời khỏi cửa hàng với hai đôi giày mới mua không lâu sau đó.”
Người đàn ông mặc áo đen dường như bắt đầu lo lắng, anh ta đi lại quanh quầy hàng với tay chống hông. Sau đó, anh ta nói sẽ đi rút tiền và quay trở lại cửa hàng, yêu cầu nhân viên quẹt thẻ tín dụng một lần nữa. Tuy nhiên, thẻ của anh ta lại không thể sử dụng. Cuối cùng, anh ta đành phải rời đi, và hóa ra thẻ mà anh ta sử dụng là thẻ tín dụng của người bị hại.
Nạn nhân, cô Ngô: “Chiếc xe của tôi đậu ngay cửa lớn của ngân hàng, và tôi để ví tiền trên ghế phụ lái. Vì con gái tôi đang ăn ở cạnh đó, tôi đã ra gọi cô ấy lên xe và không khoá cửa. Mọi việc chỉ diễn ra chưa đến mười phút, sau đó khi quay lại chỗ ngồi, tôi phát hiện ra rằng chiếc ví của mình đã bị mất trộm.”
Vào buổi trưa ngày 8 của tháng này, lúc hơn 12 giờ, cô Ngô Thị đã phát hiện chiếc túi xách của mình bị mất cắp và nhanh chóng liên hệ ngân hàng yêu cầu khóa thẻ ngân hàng. Tuy nhiên, sau hơn một giờ đồng hồ, cô nhận được tin nhắn báo giao dịch thẻ tín dụng không thành công, từ đó mới biết rằng tên trộm đã xuất hiện tại một cửa hàng giày ở khu vực trung tâm thành phố Taitung, chuẩn bị mua sắm. Khi cô vội vàng tới hiện trường, thì thấy rằng đối tượng đã nhanh chóng tẩu thoát.
Người chủ cửa hàng với tinh thần nhiệt tình đã cung cấp hình ảnh từ camera giám sát, giúp xác định đặc điểm của nghi phạm, và cô Ngô đã nhanh chóng báo cáo sự việc với cảnh sát, hy vọng sẽ được hỗ trợ giải quyết vụ án ngay lập tức. Tuy nhiên, cô không ngờ lại nhận được sự phản ứng như vậy từ phía họ.
Nạn nhân Wu cho biết: “Tôi đã làm biên bản từ 3 giờ đến 5 giờ chiều, nhưng sau đó các sĩ quan cảnh sát đã nghỉ làm vào lúc 6 giờ.”
Họ đáp lại rằng họ cần nghỉ ngơi sau giờ làm, vậy tại sao bạn lại phái một người cần nghỉ ngơi để xử lý vụ việc của tôi? Thực sự thì tôi rất thất vọng và cảm thấy bất lực. Sự nhiệt tình và tích cực từ phía cảnh sát đã không còn nữa.
Bản tin tiếng Việt:
Họ trả lời rằng họ cần được nghỉ ngơi sau giờ làm việc, vậy tại sao lại cử một người cần nghỉ ngơi để giải quyết vấn đề của tôi? Tôi thực sự cảm thấy rất thất vọng và không biết phải làm sao nữa. Tinh thần nhiệt huyết và sự chủ động của lực lượng cảnh sát đã không còn được như xưa.
Người dân bức xúc cáo buộc cảnh sát không nhiệt tình trong điều tra, cảm thấy công sức của mình như là vô ích, nhưng sau 5 ngày, cảnh sát cuối cùng đã bắt giữ tên trộm kia. Mặc dù đã thu hồi lại được phần lớn tài sản bị mất, nạn nhân vẫn không hài lòng và cho rằng sự hợp tác giữa cảnh sát và người dân trong việc đối phó với tội phạm không hiệu quả như đã hứa hẹn.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Sau những lời cáo buộc từ người dân rằng lực lượng công an không tích cực trong việc xử lý vụ án, người bị hại cảm thấy như thể mình đang lao động vô ích, cuối cùng sau 5 ngày truy tìm, cảnh sát đã bắt giữ được tên trộm đã gây ra vụ việc. Mặc dù rằng số tài sản bị đánh cắp đã được thu hồi đến hầu hết, nhưng nạn nhân vẫn bày tỏ sự không hài lòng về việc phối hợp giữa cảnh sát và người dân trong cuộc chiến chống lại tội phạm không diễn ra như mong đợi. Điều này dấy lên những câu hỏi về tính hiệu quả của hệ thống an ninh và sự hợp tác giữa cảnh sát với cộng đồng trong việc ngăn chặn và giải quyết tội phạm ở địa phương.
TVBS báo cáo rằng trên con đường Tây 64 ở Đài Loan, một phụ nữ được cho là đã bị rơi khỏi cầu sau một cuộc rượt đuổi, dẫn đến tử vong tại chỗ do chấn thương sọ não. Cảnh sát đã đưa 3 người về để điều tra vụ việc này.
Ở Mỹ, một người phụ nữ chỉ cảm thấy đau họng và lưỡi, nhưng chỉ hai tháng sau, cô ấy đã qua đời vì ung thư da. Đây là lần đầu tiên trong 20 năm Bệnh viện Y khoa Cao có trường hợp như thế.
Một người phụ nữ ở Đài Loan đã kẹt giữa tấm kính cường lực, chân lơ lửng trong không trung. Trong một sự kiện khác, ở Malaysia, một con trăn mắc kẹt không thể giải cứu được. Một phụ nữ Malaysia đã quyết định dùng tay không để bắt con trăn, không chịu để nó bị mắc kẹt quá lâu.
Giờ đây, hãy viết lại các tin tức trên bằng tiếng Việt, theo cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam có thể trình bày:
—
TVBS đưa tin từ Đài Loan cho hay trên Quốc lộ 64 khi một người phụ nữ nghi bị rơi khỏi cầu sau khi bị đuổi theo đã chết ngay tại chỗ do gãy sọ não. Cảnh sát đã tiến hành điều tra và đưa 3 người về để làm rõ nguyên nhân.
Ở Hoa Kỳ, một phụ nữ ban đầu chỉ cảm thấy đau họng và lưỡi nhưng không ngờ chỉ sau hai tháng cô đã qua đời vì ung thư da. Đây là trường hợp đầu tiên trong 20 năm qua mà Bệnh viện Đại học Y Khoa Cao gặp phải.
Tại Đài Loan, một sự việc hy hữu khi một phụ nữ bị mắc kẹt cơ thể bên ngoài bức tường kính, với đôi chân lơ lửng trên không. Cùng lúc đó, tại Malaysia, một con trăn bị kẹt cứng không thể giải cứu, một người phụ nữ Malaysia đã không nỡ để nó bị kẹt lâu và đã dùng tay không bắt lấy con trăn một cách quả cảm.