Taipei, Beitou – Một vụ tai nạn giao thông nghiêm trọng xảy ra tại Quận Beitou vào năm ngoái đã dẫn đến cái chết thương tâm của một người đàn ông họ Liao khi anh ta đang điều khiển xe máy trên đường Daye. Khi phát hiện một chiếc xe đẩy rác phía trước đột ngột phanh lại, một người đàn ông khác họ Jian cũng phanh gấp và mất kiểm soát, té ngã ra đường. Kết cục, anh đã bị một chiếc xe đầu kéo cùng chiều cuốn vào gầm và tử vong tại chỗ.
Cơ quan điều tra của Tòa án quận Shilin sau khi điều tra đã xác định nguyên nhân gây ra vụ tai nạn nằm ở việc bà Lâm, một nhân viên vệ sinh không tuân thủ quy định về việc đặt xe đẩy rác, đã gây ra vụ va chạm nghiêm trọng này. Bà Lâm đã bị buộc tội ngộ sát và đã bị truy tố vì lỗi này.
Truy tố cho biết, vào sáng ngày 7 tháng 3 năm ngoái, khoảng 6 giờ sáng, một nữ nhân viên vệ sinh họ Lâm (45 tuổi) thuộc đội vệ sinh môi trường Phân đội Minh quang của Bắc Kinh đang làm sạch khu vực trên tuyến đường Đại Nghiệp tại Bắc Thái. Khoảng 8 giờ sáng, trong khi cô đang quét dọn trên vỉa hè, cô đã đặt xe đẩy của mình ở làn đường bên ngoài của số 566 đường Đại Nghiệp, cạnh chiếc xe đã dừng bên vệ đường.
Đây là bản tin đã được viết lại dựa trên thông tin yêu cầu và phổ thông hóa cho người đọc từ Việt Nam:
Cáo buộc từ cơ quan tố tụng cho hay, vào sáng sớm ngày 7 tháng 3 năm trước, khoảng 6 giờ sáng, một nữ nhân viên làm vệ sinh tên Lâm (45 tuổi), thuộc đội vệ sinh môi trường khu vực Minh quang của Bắc Kinh, đang tiến hành dọn dẹp tại khu vực đường Đại Nghiệp ở Bắc Thái. Vào khoảng 8 giờ sáng cùng ngày, khi bà Lâm đang quét dọn vỉa hè, bà đã để chiếc xe đẩy của mình ở làn đường bên cạnh số nhà 566 đường Đại Nghiệp, ngay bên cạnh một chiếc xe khác đã được đỗ song song với lề đường.
Một vụ tai nạn thương tâm xảy ra khi một người đàn ông họ Liao điều khiển xe máy đã chứng kiến một chiếc xe đẩy rác phanh gấp trên đường. Người đàn ông họ Jian, 32 tuổi, cũng phanh lại nhưng bất ngờ bị người đàn ông họ Xin từ phía sau đâm vào. Do mất thăng bằng, anh Jian đã ngã về phía bên trái và không may bị xe đầu kéo do người đàn ông họ Huang điều khiển cán qua. Anh Jian tử vong tại chỗ với vết thương nặng ở đầu. Người họ Liao, họ Xin và họ Huang sau đó đã bị khởi tố về tội “nguyên nhân gây ra cái chết do bất cẩn”.
Trong quá trình điều tra, cảnh sát nhận định rằng người phụ nữ họ Lin, một nhân viên vệ sinh, đã không theo quy định khi đậu xe đẩy rác không đúng nơi quy định – cô ấy đã để xe đẩy cạnh làn đường ngoài cùng thay vì chỉ đậu ở lề đường hay vỉa hè dành cho người đi bộ, gây ra tai nạn. Vì vậy, cô đã bị truy tố theo điều luật về tội “gây ra cái chết do bất cẩn”. Tuy nhiên, nhờ hình ảnh từ camera giám sát, người đàn ông họ Xin phủ nhận việc đã va chạm vào xe nạn nhân. Người họ Liao đã thực hiện các biện pháp an toàn cần thiết đúng thời điểm và khoảng cách, trong khi người họ Huang không có khả năng tránh được tình huống, vì vậy không thể nói là họ đã vi phạm nghĩa vụ chú ý theo quy định. Kết quả là, cả ba người đều đã được quyết định không truy cứu trách nhiệm hình sự.
Tin tức đáng sợ được tiết lộ! Đá rơi trên đường Taiwan 8 gây ra một vụ tử vong, một nữ tài xế xe máy bị gãy xương tay được cứu thoát
Cặp vợ chồng người Singapore gặp nạn tại Sàkǎláo, bóng dáng “nắm tay” được lộ diện khi lực lượng tìm kiếm phát hiện giày leo núi! Nghi vấn họ gặp nạn trước ‘Five Houses’
Ông chủ cửa hàng tiết lộ tin tức! Ăn cơm cha siew tìm thấy ‘kẹo cao su người khác đã nhai’ khiến người phụ nữ phẫn nộ và kêu gọi: Đây là điều tồi tệ nhất và ghê tởm nhất cô ấy từng gặp
Học sinh lớp 12 ở Hualien có nguy cơ cắt cụt hai chân! Trên đường đến công việc, anh ấy bị đá khổng lồ đè lên và đang trong tình trạng nguy hiểm, được cấp cứu bằng máy ECMO
Để chuyển tin tức trên sang tiếng Việt (và điều chỉnh cho phù hợp với vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam), bạn có thể viết như sau:
—
Kinh hoàng, lở đá trên quốc lộ 8 của Đài Loan khiến một người tử vong, người phụ nữ lái xe máy bị gãy tay được cứu
Cặp đôi người Singapore gặp nạn ở Sàkǎláo, bóng dáng “nắm tay” của họ được phát hiện khi đội cứu hộ tìm thấy đôi giày leo núi! Có thể họ đã tử nạn gần ‘Five Houses’
Chủ cửa hàng tiết lộ: Khách hàng phát hiện ‘kẹo cao su đã nhai của người khác’ trong cơm cha siew, bức xúc tuyên bố đây là điều tồi tệ nhất và đáng ghét nhất từng trải qua
Học sinh lớp 12 tại Hualien đối mặt với nguy cơ cắt cụt cả hai chân sau khi bị đá lớn đè trúng khi đi làm, hiện đang trong tình trạng nguy kịch và đang được cứu chữa bằng máy ECMO
Vui lòng lưu ý rằng tin tức cần được xác thực và thông tin phải chính xác trước khi công bố.
