Vào sáng ngày 3 tại khu vực ngoại ô Hualien xảy ra trận động đất mạnh cấp độ 7.2. Theo số liệu thống kê từ cơ quan phòng cháy chữa cháy, tính đến tối ngày 7, toàn Đài Loan đã ghi nhận 13 người chết, 1142 người bị thương, 37 người mất tích và 6 người mất liên lạc; hiện tại có 3 thành viên gia đình họ You từ con đường Sà Kạ Đăng, một cặp vợ chồng người Singapore và một công nhân họ Tiêu từ khu vực khai thác mỏ Hồ Nhân đang bị mất liên lạc. Vào khoảng 3 giờ chiều ngày 7, đội tìm kiếm đặc biệt đã triển khai máy xúc để hỗ trợ công tác tìm kiếm, nhưng hiện trường bị đầy đá rơi, việc tiến triển gặp nhiều khó khăn, chỉ tiến được 200 mét vào chiều tối, và công việc tìm kiếm buộc phải dừng lại. Đội tìm kiếm đặc biệt đánh giá điểm nóng tìm kiếm chính là trạm trung chuyển Sà Kạ Đăng với năm căn nhà bị lở. Công tác tìm kiếm sẽ tiếp tục được triển khai vào ngày 8.
Thông tin mới nhất về trận động đất 403 ở Hualien: Các bản tin nhanh và thông tin quan trọng về giao thông được cập nhật liên tục
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất và cung cấp cho bạn các thông tin chi tiết về tình hình hiện tại và các thông tin quan trọng khác liên quan đến trận động đất mạnh đã xảy ra tại Hualien. Hãy theo dõi để cập nhật những tin tức mới nhất.
Please note: As I respond to your request, it’s important to acknowledge that the actual news content, such as specific numbers, details, and the latest updates, would not be created by me but would be pulled from current and reputable news sources. Since my knowledge is static and up to the cutoff in early 2023, and I don’t have ability to update current events or to access new information, the following is a hypothetical translation based on the structure of news you provided. For actual news reporting, one should always consult the latest, accurate sources.
Title: Tổng hợp tình hình thiên tai động đất ở Hualien 403, cập nhật liên tục trên toàn Đài Loan【Không ngừng cập nhật】
Nội dung bài viết:
“Trận động đất mạnh 403 đã làm chấn động Hualien, Đài Loan và cảm nhận được khắp đảo quốc. Chúng tôi – nhóm phóng viên tại Việt Nam, sẽ cung cấp thông tin mới nhất về tình hình thiên tai này.
Theo các bản tin cập nhật, thiệt hại đã lan rộng ra khắp Đài Loan, với nhiều cấu trúc bị hư hại và báo cáo sơ bộ cho thấy có người bị thương. Các lực lượng cứu hộ đã nhanh chóng được triển khai và chính quyền địa phương đang đánh giá tình hình để cung cấp sự hỗ trợ cần thiết.
Các dịch vụ giao thông công cộng có thể bị gián đoạn và đã có báo cáo về đứt gãy các đường dây điện và ảnh hưởng đến cung cấp nước. Cư dân trong khu vực động đất đã được khuyến cáo nên chuẩn bị các biện pháp phòng ngừa và theo dõi thông báo từ chính phủ.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi sự phát triển của tình hình và cập nhật thông tin liên tục. Xin hãy theo dõi và chia sẻ thông tin này để những người cần có thể tiếp cận thông tin cần thiết trong thời gian sớm nhất.”
Xin nhớ rằng, để có thông tin chi tiết và cập nhật nhất về các sự kiện như trận động đất tại Hualien, bạn nên theo dõi các nguồn tin cậy và chính thức.
The following is a hypothetical translation of the news topic mentioned in the question into Vietnamese, assuming the role of a local reporter in Vietnam:
—
**Đọc thêm: Đặc biệt về trận động đất 403 tại Hualien – Tổng hợp kiến thức phòng tránh thiên tai**
Hualien, một thành phố tuyệt đẹp trên bờ biển phía Đông của Đài Loan, đã phải trải qua một trận động đất mạnh 403 vào ngày hôm qua, khiến cho người dân và các cơ quan chức năng phải đối mặt với tình trạng đầy thách thức.
Chính quyền địa phương cùng với các tổ chức quốc tế đã phối hợp nhanh chóng để đánh giá và ứng phó với hậu quả của trận động đất, trong khi cứu hộ và cứu nạn đang diễn ra hết sức khẩn trương. Đã có những bước tiến quan trọng trong công tác khắc phục hậu quả và hỗ trợ nạn nhân của thảm họa này.
Với tình hình hiện tại, việc chia sẻ kiến thức và kinh nghiệm về phòng tránh thiên tai trở nên hết sức cần thiết. Chúng tôi mời bạn đọc tham khảo loạt bài viết chuyên đề về trận động đất 403, nơi cung cấp các thông tin hữu ích, những lời khuyên từ chuyên gia và các biện pháp an toàn cần được thực hiện khi có thảm họa tương tự xảy ra.
Trong loạt bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhìn lại nguyên nhân và diễn biến của trận động đất, cũng như việc chuẩn bị và ứng phó thế nào để tự bảo vệ bản thân và gia đình. Đồng thời, các kinh nghiệm quý báu sẽ được tổng hợp giúp người dân có thể chủ động hơn trong việc phòng tránh và giảm nhẹ rủi ro khi gặp các tình huống khẩn cấp.
Cập nhật thông tin mới nhất và tìm hiểu sâu hơn về cách đối phó với thiên tai qua series bài viết độc quyền của chúng tôi. Chúng ta không thể ngăn chặn thiên tai, nhưng chúng ta hoàn toàn có thể chuẩn bị sẵn sàng để giảm thiểu thiệt hại và bảo vệ mọi người xung quanh.
Hãy cùng theo dõi và chia sẻ kiến thức phòng tránh thiên tai để cùng nhau xây dựng một cộng đồng an toàn và mạnh mẽ hơn trước những thách thức của thiên nhiên.
—
Lưu ý: Đây là một bản dịch giả định vì không có nội dung tiếng Anh nguyên bản được cung cấp. Nội dung trên chỉ phản ánh tính chất và thông điệp chung của một bài viết về động đất và không dựa trên một nguồn tin cụ thể.
Cơ quan phòng cháy chữa cháy thông báo, tổng cộng các tỉnh thành đã ghi nhận 2858 vụ thiệt hại. Đã có 2060 người được sơ tán, 236 người được đưa đến 14 nơi tạm trú. Các tỉnh thành đã thành lập trung tâm ứng phó thảm họa, trong đó Hualien của Đài Loan đã mở cửa trung tâm ứng phó cấp độ một và thành phố New Taipei đã mở cửa trung tâm ứng phó cấp độ ba.
Danh sách tử vong hiện tại là 13 người, bao gồm bà Kang 33 tuổi từ tòa nhà Uranus, bà He 65 tuổi và bà Su 64 tuổi cùng bà Chen 64 tuổi từ khu vực Taroko, nữ kỹ sư Yu 44 tuổi, ông Zhang 31 tuổi tại đường hầm Huideng, ông Wu 46 tuổi trên quốc lộ số 9 đoạn Heping, ông Li 66 tuổi từ khu mỏ Ren, ông Zhang 54 tuổi ở dốc 181.5 km của quốc lộ số 8, ông Lian 65 tuổi từ đường mòn Xiao Cuilu, cô Hu 21 tuổi từ đường mòn Shakadang và 2 thi thể chưa xác định danh tính.
Dưới đây là cách viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
Hiện tại, danh sách những nạn nhân tử vong đã lên tới 13 người, bao gồm cô Kang 33 tuổi từ tòa nhà Uranus, bà He 65 tuổi và bà Su 64 tuổi cùng bà Chen 64 tuổi từ khu vực Taroko, nữ kỹ thuật viên Yu 44 tuổi, ông Zhang 31 tuổi gặp nạn tại hầm Huideng, ông Wu 46 tuổi trên tuyến đường quốc lộ số 9 tại đoạn Heping, ông Li 66 tuổi ở mỏ khu vực Ren, ông Zhang 54 tuổi tại km 181.5 trên tuyến quốc lộ số 8, ông Lian 65 tuổi tại đường mòn Xiao Cuilu và cô Hu 21 tuổi tại đường mòn Shakadang, cùng với 2 thi thể chưa xác định được danh tính.
Hiện tại, số người còn lại tại nơi này là 37 người, bao gồm 26 nhân viên khách sạn Crystal Hotel Tiên Hiền, 1 người thuộc nhà thờ Tiên Hiền và 10 người tại trung tâm hoạt động Tiên Hiền.
Hiện tại, số người mất liên lạc là 6 người, bao gồm 3 người tại đường mòn Saka Katoong (việc đào bới vẫn đang tiếp tục), 1 người tại mỏ than Trung Hóa và 2 người nước ngoài (công dân Australia).
Theo thông tin được biết, vào lúc 4 giờ 55 phút chiều ngày 7, 61 nhân viên khách sạn Crystal Resort Tianxiang cùng với 113 khách du lịch đã đến ga cao tốc Đài Trung trên 12 chiếc xe buýt loại trung bình. Vào lúc 4 giờ 30 phút chiều cùng ngày, 59 người từ Tiểu học Tây Bảo đã đến khu vực trung tâm thành phố Nantou, sau đó tiếp tục di chuyển trên đường Nan Hui để quay trở lại Hualien, dự kiến sẽ đến Hualien vào lúc 2 giờ sáng ngày 8. Tại trạm Tianxiang của công ty Điện lực Đài Loan, số người cần trực ban ban đầu là 1 người, nhưng do không cần thiết phải trực ban nữa, người này đã được rút lui.
Đội tìm kiếm đặc biệt chỉ ra rằng hiện trường Saka đã có những tảng đá lớn rất nguy hiểm, làm tăng độ khó khăn trong quá trình tìm kiếm cứu nạn; máy xúc chỉ tiến được 0,2 km, có thể năm căn nhà tiếp theo sẽ là điểm nóng tìm kiếm mới, ngày mai việc đào bới sẽ tiếp tục; về phần máy bay không người lái, vào ngày 7 đã bay tới vị trí cách 1 km, hy vọng sẽ tiến đến quốc lộ 8 vào ngày 8.
Tôi sẽ cố gắng viết lại tin tức trên bằng tiếng Việt như sau:
Đội cứu hộ đặc biệt đã chỉ ra rằng tại hiện trường ở Saka có những tảng đá lớn vô cùng nguy hiểm, tạo thêm khó khăn cho công tác tìm kiếm cứu nạn; máy đào chỉ có thể tiến lên 0,2 km, có khả năng năm ngôi nhà tiếp theo sẽ trở thành tâm điểm của nỗ lực tìm kiếm, công tác này sẽ được tiếp tục vào ngày mai; phần liên quan đến máy bay không người lái, vào ngày 7 đã bay đến khu vực cách 1 km, và dự kiến sẽ tiếp tục tiến đến khu vực dọc theo tuyến đường Quốc lộ 8 vào ngày 8.
Tin tức từ Sanlih News Network:
1. Nắm chặt tay nắm sau xe máy! Người lái phóng nhanh cố tình vượt qua trạm kiểm soát, cảnh sát Pao Da kềm chế và tìm thấy ma túy.
2. Độc quyền/ Bạn gái canh cửa! Kẻ trộm tiền từ máy gắp thú nhồi bông thất bại và chạy trốn vì sự cố không ngờ.
3. Động đất mạnh 7.2 tại Hualien khiến 13 người thiệt mạng, khách sạn Crystal dễ thương tại Tianxiang sơ tán 200 người.
4. Gặp động đất mạnh trong chuyến đi một mình! Một phụ nữ 21 tuổi thiệt mạng trên đường mòn Sàkǎdá, cha mẹ đã đến nhà tang lễ Hualien để nhận dạng thi thể.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
1. Khống chế tay nắm phía sau của xe máy! Một người điều khiển xe máy đã tăng tốc đột ngột để cố gắng phá vỡ trạm kiểm tra, lực lượng cảnh sát Bảo Đại đã khống chế người này và phát hiện ra ma túy trong quá trình kiểm tra.
2. Độc quyền/ Người bạn gái đứng gác cửa! Kẻ trộm định lấy tiền từ máy gắp búp bê nhưng đã phải bỏ chạy không thành công do một sự cố bất ngờ.
3. Trận động đất mạnh 7.2 tại Hualien đã gây ra cái chết của 13 người, Khách sạn Crystal xinh đẹp tại Tianxiang đã phải sơ tán 200 người.
4. Gặp phải động đất mạnh khi đang đi một mình! Một phụ nữ 21 tuổi đã tử nạn khi đang trên đường mòn Sàkǎdá, cha mẹ của cô đã đến nhà tang lễ Hualien để nhận dạng thi thể con gái.
Tiêu đề: Sau 5 ngày động đất, con đường Trung Hằng được thông xe với 6 dầm thép; Tòa nhà Uranus được phá dỡ nhanh chóng, vẫn còn 6 người mất liên lạc! Đường mòn Sàkádàng khó khăn trong tìm kiếm cứu nạn, máy xúc chỉ tiến vào được 200 mét; Vợ chồng Singapore mất tích sau trận động đất mạnh ở Hualien, truyền thông Singapore dành sự quan tâm lớn; Thủy thần Hồng Hing số hiệu, tàu cá Pingtung mất liên lạc 5 ngày sau động đất – gia đình khẩn thiết kêu gọi giúp đỡ.
Bản tin tiếng Việt:
Sau 5 ngày kể từ thảm họa động đất, con đường Trung Hoa Đại Lục hiện đã được mở cửa lại nhờ việc lắp đặt 6 dầm thép để hỗ trợ. Trong khi đó, việc phá dỡ Tòa nhà Uranus đang được thúc đẩy nhanh chóng để đảm bảo an toàn khu vực. Tuy nhiên, số người mất tích vẫn chưa được giải quyết với 6 cá nhân vẫn chưa được tìm thấy.
Các hoạt động tìm kiếm và cứu hộ tại đường mòn Sàkádàng gặp rất nhiều trở ngại do địa hình khó khăn. Máy xúc trong nỗ lực xuyên phá chỉ có thể tiến vào sâu 200 mét trong lối mòn.
Một cặp vợ chồng người Singapore bị mất tích sau trận động đất mạnh xảy ra tại Hualien, vụ việc đã nhận được sự chú ý đặc biệt từ phía truyền thông Singapore.
Cùng lúc, một tàu cá địa phương từ Pingtung mang tên “Hồng Hing” đã mất liên lạc trong 5 ngày kể từ khi động đất xảy ra, khiến gia đình của các thủy thủ trên tàu vô cùng lo lắng và khẩn trương kêu gọi sự giúp đỡ từ cộng đồng.
Tại gia đình, việc chuẩn bị một bộ túi đựng dụng cụ cứu hộ chống động đất là vô cùng quan trọng. Bộ đựng dụng cụ cứu hộ “chín trong một” này dễ dàng mang theo bên người và có thể sử dụng trong các tình huống khẩn cấp như động đất hay bão táp. Với thiết bị bảo vệ đầu có khả năng chống va đập và chống cháy, bộ túi này đã trở thành một trang bị cần thiết trong mỗi gia đình tại Nhật Bản để đề phòng sự sụp đổ của các vật dụng trong nhà. Ngoài ra, giá đỡ cố định màn hình tivi còn giúp ngăn chặn hư hỏng do động đất gây ra. Và một sự bổ sung nữa chính là bộ đa năng còi báo động có thể phát ra âm thanh cực lớn lên đến 120 decibel chỉ với một thao tác kéo đơn giản. Thêm vào đó, chiếc đèn pin có thể kẹp giải phóng đôi tay, giúp việc sơ tán trở nên thuận tiện hơn.
