Vụ cháy lớn tại nhà máy của Nam Á Nhựa (1303) ở Lâm Khẩu đã xảy ra vào rạng sáng hôm nay (ngày 7), khiến ngôi nhà máy chứa 300 tấn nguyên liệu nhựa đã có nguy cơ cháy lan rộng lớn, gây ra đám cháy khó kiểm soát. Phòng cứu hỏa Thành phố Tân Bắc đã ngay lập tức huy động một lực lượng lớn nhân viên và phương tiện để tham gia công tác dập lửa. Sau hơn 12 tiếng đồng hồ nỗ lực phụt nước để cứu hộ, cuối cùng họ đã dập tắt được ngọn lửa. Hiện tại, công tác làm mát và loại bỏ khói đang được tiếp tục thực hiện, nguyên nhân chính xác của vụ hỏa hoạn vẫn đang được điều tra để làm rõ.
Theo thông tin nhận được, Sở cứu hỏa mới Bắc Đài Loan hôm nay (ngày 7) đã nhận được tin báo lúc 2 giờ 17 phút sáng về vụ cháy lớn tại nhà máy của Nan Ya Plastics (1303) tọa lạc trên đường Nam Lâm, quận Đài Sơn, thành phố mới Bắc Đài Loan. Cơ sở chính của nhà máy này chuyên sản xuất lớp màng bên trong túi bao gói bim bim và cất giữ nguyên liệu PP (Polypropylene), một lượng nhỏ Polyethylene và các thùng carton, tổng tích trữ khoảng hơn 300 tấn nguyên liệu nhựa, lượng hỏa lực khiến mọi người không khỏi hoảng sợ.
Sở cứu hỏa thành phố New Taipei đã điều động 49 đội, bao gồm 4 đội lớn và 1 đội trung bình, cùng với 6 robot cứu hỏa, 29 xe chứa nước, 4 xe thang, 4 xe hút khói, 4 xe chữa cháy hóa chất, 1 thiết bị cơ giới nặng và 100 thùng dung dịch tạo bọt, sự hỗ trợ từ lực lượng cứu hỏa của thành phố Đào Viên(Taoyuan) và Thành phố Đài Bắc(Taipei City). Tổng cộng có 123 xe và 425 nhân viên cứu hỏa đã có mặt tại hiện trường để tham gia công tác chữa cháy.
Xin thông báo từ Việt Nam.
Despite taking only one hour for the firefighters to control the flames, the presence of a large amount of combustible items in the factory meant that the firefighting team had to continue with water jet fire extinguishment and perimeter protection until 2:25 PM this afternoon, when the fire was finally extinguished. The cooling and smoke extraction process is currently in progress. The fire consumed plastic products and raw materials, covering an area of 2857 square meters. The exact cause of the fire is still under investigation.
Here is how the news could be rewritten in Vietnamese:
Mặc dù lực lượng phòng cháy chữa cháy chỉ mất khoảng 1 giờ để kiểm soát ngọn lửa, số lượng lớn vật liệu dễ cháy trong nhà máy đã buộc đội cứu hỏa phải tiếp tục phun nước để dập lửa và bảo vệ khu vực xung quanh cho tới 2 giờ 25 phút chiều nay, khi ngọn lửa cuối cùng cũng được dập tắt. Hiện tại, quá trình làm mát và thoát khói đang được tiến hành. Đám cháy đã thiêu rụi sản phẩm và nguyên liệu nhựa, trải qua diện tích 2857 mét vuông. Nguyên nhân chính xác của vụ hỏa hoạn vẫn đang được điều tra làm rõ.
Tiêu đề: Đám cháy lớn tại nhà máy Nhựa Nam Á tiếp tục bốc cháy suốt 12 giờ, khói đen mù mịt và mùi hôi nồng nặc bao trùm
Nội dung bản tin:
Vụ hỏa hoạn lớn xảy ra tại nhà máy Nhựa Nam Á đã tiếp tục cháy liên tục qua 12 tiếng đồng hồ, tạo ra làn khói đen dày đặc che khuất bầu trời và mùi khó chịu lan tỏa sang các khu vực xung quanh. Hình ảnh mới nhất từ hiện trường vụ cháy đã được công bố.
Một cặp vợ chồng Singapore đã mất liên lạc tại Hualien trước cơn địa chấn 38 phút. Việc họ xuống xe bus tại khu vực Sa Kha Ra đã được camera an ninh ghi lại và hình ảnh hiện đã được phát tán.
Tình hữu nghị Thái Lan – Thổ Nhĩ Kỳ được thể hiện qua việc một đội máy bay không người lái của Thổ Nhĩ Kỳ đã đến Hualien và tiến vào bộ chỉ huy tác chiến tại đây, thực hiện 2 nhiệm vụ chụp ảnh và quay video từ trên không.
Đám cháy lớn tại nhà máy Nhựa Nam Á ở Thái Sơn đã tạo ra một đám khói đen mù mịt cùng một làn hương thơm ô nhiễm. Lực lượng phòng cháy chữa cháy khuyến cáo người dân ở những khu vực thuận gió nên đóng chặt cửa sổ và cửa ra vào để tránh nguy hại từ khói độc.