Đội tìm kiếm cứu nạn gồm 12 người và 3 chú chó từ huyện Hualien và thành phố Kaohsiung đã khởi hành vào sáng nay đến đường mòn Shakadang để mở rộng khu vực tìm kiếm. Vào khoảng 10 giờ sáng, gần nơi phát hiện 2 thi thể hôm qua, họ đã tìm thấy thêm một thi thể nữa; thông qua giấy tờ tùy thân, người quá cố đã được xác định là một phụ nữ họ Hồ, 21 tuổi, đi du lịch một mình. Người nhà của nạn nhân đã được liên lạc và thi thể sẽ được chuyển đến nhà quàn ở Hualien. Lực lượng cứu hỏa của thành phố Kaohsiung đã công bố đoạn video của chú chó nghiệp vụ Roger đã tìm thấy thi thể, xác nhận rằng nơi phát hiện chỉ cách vị trí tìm thấy hai thi thể hôm trước khoảng 20 mét theo chiều dọc.
Tin tức cập nhật: Động đất 403 tại Hualien – Thông tin nhanh từ các địa phương và dữ liệu giao thông quan trọng【Liên tục được cập nhật】
Với tư cách là phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
—
“Thông Báo Khẩn: Trận động đất 403 tại Hualien – Cập nhật tức thì từ mọi miền và tin tức giao thông cần biết【Đang được cập nhật liên tục】
Một trận động đất mạnh đã xảy ra ở Hualien, và chúng tôi đang cập nhật thông tin từ các khu vực ảnh hưởng ngay lập tức để quý độc giả có được cái nhìn tổng quát nhất về tình hình hiện tại. Các báo cáo ban đầu cho biết, động đất đã gây ra những rung lắc mạnh và có thể ảnh hưởng tới cơ sở hạ tầng và giao thông.
Vui lòng theo dõi bản tin của chúng tôi để cập nhật liên tục về tình trạng an toàn, các biện pháp phòng ngừa và hướng dẫn từ các cơ quan chức năng, cũng như thông tin quan trọng về hoạt động của các phương tiện giao thông công cộng bị ảnh hưởng, kể cả đường bộ, đường sắt, và các chuyến bay.
Nếu bạn đang ở trong khu vực bị ảnh hưởng, hãy chú ý theo dõi các bản tin địa phương và thông báo chính thức, đồng thời thực hiện các biện pháp an toàn cần thiết. Chúng tôi khuyên bạn nên tìm kiếm nơi trú ẩn vững chắc và xa lánh các khu vực có nguy cơ sạt lở hoặc lũ quét.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật mọi diễn biến mới nhất về trận động đất tại Hualien và cảnh báo sơ tán nếu có. Hãy ở lại nơi an toàn và tuân thủ hướng dẫn của giới chức địa phương.
Để biết thêm thông tin, vui lòng theo dõi bản tin của chúng tôi. Chúng tôi mong muốn cung cấp thông tin chính xác và kịp thời để giúp bạn và gia đình an toàn trong thời điểm khẩn cấp này.”
Lưu ý: Bản tin trên đã được viết lại bằng tiếng Việt để phục vụ cộng đồng người Việt, với giả định rằng người viết là phóng viên địa phương ở Việt Nam.
Bài viết “Tổng hợp tình hình thiên tai trên toàn Đài Loan sau trận động đất 403 Hualien – Cập nhật liên tục” đã cung cấp thông tin chi tiết về các vụ động đất xảy ra ở Hualien, Đài Loan. Nếu bạn muốn diễn đạt nội dung tương tự bằng tiếng Việt, nó có thể như sau:
—
**Tổng hợp Tình Trạng Thiên Tai Toàn Đài Loan SAU TRẬN ĐỘNG ĐẤT HUALIEN – CẬP NHẬT LIÊN TỤC**
Trận động đất mạnh đã rung chuyển tỉnh Hualien, Đài Loan, và ảnh hưởng đến nhiều khu vực trên đảo. Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp các bản cập nhật về tình hình thiệt hại và nỗ lực cứu trợ sau đây.
**I. Thiệt Hại Và Ảnh Hưởng:**
Các báo cáo ban đầu cho thấy nhiều tòa nhà đã hư hại, đường sá bị nứt và có khoảng không nhỏ người bị thương. Các nhóm cứu hộ nhanh chóng được huy động để đánh giá mức độ thiệt hại và trợ giúp các nạn nhân.
**II. Hỗ Trợ Cứu Trợ:**
Chính quyền địa phương cùng với các tổ chức nhân đạo đang phối hợp chặt chẽ để cung cấp nước, thực phẩm, chỗ ở tạm thời và y tế cho những người bị ảnh hưởng.
**III. Những Diễn Biến Tiếp Theo:**
Các trận động đất phụ cũng được ghi nhận, và chính quyền khuyến cáo người dân nên cảnh giác và tuân thủ các quy định an toàn. Các trường học và cơ sở công cộng đã tạm thời đóng cửa cho đến khi có thông báo mới.
**IV. Liên Hệ và Hỗ Trợ:**
Những người cần hỗ trợ hoặc thông tin về người thân có thể liên hệ với các đường dây nóng cứu hộ. Các cơ quan liên quan cũng đang kêu gọi sự giúp đỡ từ cộng đồng trong việc cung cấp vật tư và tài chính.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thêm thông tin khi các chi tiết mới được công bố và tình hình phát triển. Đối với những bạn đang tìm kiếm thông tin về tình hình Đài Loan sau trận động đất, hãy theo dõi các bản tin tiếp theo và ủng hộ các nỗ lực cứu trợ nhé.
Chủ đề Đặc biệt về Trận động đất 403 Hualien: Toàn bộ kiến thức phòng chống thiên tai trong một lần xem
Người dân Việt Nam chúng ta, trong những năm gần đây, đã chứng kiến nhiều thảm họa thiên nhiên như lũ lụt, bão và động đất, gây ra không ít tổn thất về người và của. Trận động đất mạnh 403 tại Hualien, Đài Loan vừa qua lại một lần nữa nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của việc hiểu biết và chuẩn bị đối phó với thiên tai.
Theo đó, địa chấn học và các chuyên gia phòng chống thiên tai đã nhanh chóng phân tích và cung cấp thông tin chính xác về nguyên nhân, tác động và các biện pháp đối phó cần thiết sau trận động đất. Cách chúng ta học hỏi từ kinh nghiệm của những quốc gia khác sẽ là chìa khoá quan trọng trong việc nâng cao khả năng tự bảo vệ bản thân và cộng đồng.
Trong bối cảnh đó, chúng ta cần phải chia sẻ và cập nhật thông tin một cách thường xuyên, từ những biện pháp đơn giản như việc xác định khu vực an toàn trong nhà cho đến việc tham gia các khóa huấn luyện nghiệp vụ về cứu hộ cứu nạn chuyên nghiệp. Đối với cá nhân mỗi người chúng ta, việc trang bị kiến thức cơ bản về cách phản ứng khi có động đất đang là vấn đề cấp bách, ví dụ như việc ‘đứng dậy, tìm chỗ che chắn và giữ vững’.
Hãy để sự việc ở Hualien là bài học để chúng ta nhìn nhận lại mức độ chuẩn bị của mình. Kính mời bạn đọc theo dõi loạt bài chuyên đề này để cùng tìm hiểu và nâng cao kiến thức về phòng chống thiên tai, với mục tiêu không chỉ giảm thiểu thiệt hại mà còn góp phần xây dựng một cộng đồng an toàn, kiên cường trước những thách thức từ thiên nhiên.
Cảnh sát và nhân viên cứu hỏa nhận được báo cáo, gia đình ông Yóu gồm 5 người và cô Hồ Họ, 21 tuổi, trước khi động đất đã vào khu vực đường mòn Sākǎdīng. Có khách du lịch nước ngoài và người dân địa phương thông báo cho nhóm cứu hộ rằng họ đã thấy gia đình họ Yóu gần khu vực sạt lở. Đội tìm kiếm đặc biệt đã tăng cường tìm kiếm trong những ngày gần đây, và ngày hôm qua, họ đã phát hiện hai thi thể bị đất đá chôn vùi tại khu vực cách lối vào đường mòn 0.5 km. Do trời mưa và đá rơi liên tục, công tác đào bới gặp nhiều khó khăn.
Đội cứu nạn gồm 6 người và 2 chó từ huyện Hualien và đội tìm kiếm cứu nạn 4 người 1 chó từ thành phố Kaohsiung đã lên đường vào khoảng 10 giờ sáng nay để tìm kiếm trên đường mòn Shakadang. Vào lúc 11 giờ 35 phút trưa, chú chó nghiệp vụ Roger thuộc đội tìm kiếm của Kaohsiung đã phát hiện ra nạn nhân thứ ba bị chôn vùi dưới đất đá tại đường mòn Shakadang. Nạn nhân được xác định là một phụ nữ họ Hồ, 21 tuổi, đang đi du lịch một mình. Đã tiến hành đánh dấu khu vực phát hiện và xác nhận rằng vị trí tìm thấy nạn nhân cách khoảng 20 mét so với vị trí hai thi thể được phát hiện hôm qua theo chiều dọc trực tiếp. Hiện tại, đội tìm kiếm vẫn đang nỗ lực không ngừng để tìm kiếm những người mất tích còn lại.
Lực lượng cứu hỏa thành phố Gao đã công bố hai đoạn video về chó nghiệp vụ Roger trong quá trình tìm kiếm. Có thể thấy Roger leo lên bám xuống những sườn đồi ch steep bị chôn vùi bởi đất đá, lúc thì hít hà mùi lúc thì dừng lại, và theo hướng dẫn của người điều khiển chó di chuyển. Cuối cùng Roger đứng trên một tảng đá và nhìn xuống dưới, người cứu hộ ngay lập tức hỏi “ROGER, bạn đã tìm thấy nó chưa?” Sau khi tiến lên kiểm tra, họ xác nhận đã có phát hiện “Tìm thấy rồi, tôi thấy đôi chân kia”.
Do mặt đất ở khu vực sạt lở đang lỏng lẻo và các tảng đá vẫn tiếp tục rơi, đội cứu hộ chỉ có thể tiếp cận khu vực bằng đường bộ và không thể đưa máy móc vào được. Xem xét lộ trình di tản, mỗi nhóm cứu hộ không thể có quá nhiều người. Các nỗ lực liên tục sẽ được thực hiện để cố gắng giải cứu những nạn nhân bị kẹt dưới đống đổ nát.
Kính mời quý vị theo dõi tin tức sau đây, được phát từ một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
Do sự sụt lún của đất và sự di chuyển của đất đá khiến việc rơi đá vẫn còn tiếp diễn, lực lượng cứu hộ không thể tiếp cận được bằng các phương tiện mà chỉ có thể đi bộ đến hiện trường. Các thiết bị cũng không thể được đưa vào khu vực sạt lở. Xét đến việc lập kế hoạch di tản, mỗi đội cứu hộ không thể có quá nhiều người tham gia, và chúng tôi sẽ tiếp tục nỗ lực để cố gắng giải cứu những người không may mắn bị kẹt.
Trung tâm Ứng phó với Thảm họa Trung ương đã thống kê, trận động đất mạnh ở Hualien đã khiến 10 người thiệt mạng và 9 người mất tích, gồm một gia đình 5 người đang đi dạo ở đường mòn Shakadang, một phụ nữ họ Hu; cùng với đó là một người đàn ông mang họ Xiao và 2 du khách đến từ Singapore ở khu vực mỏ Horen.
As a local reporter in Vietnam, the news can be rephrased in Vietnamese as follows:
Theo báo cáo từ Trung tâm Phản ứng Nhanh với Tai họa Trung ương, trận địa chấn mạnh ở Hualien đã gây ra thương vong lớn với 10 người được xác nhận tử vong và 9 người khác hiện vẫn đang trong tình trạng mất tích. Nạn nhân bao gồm một gia đình gồm 5 thành viên trong lúc đang trải nghiệm con đường mòn Shakadang, bà Hu; cùng với một người đàn ông có họ là Xiao và hai du khách quốc tịch Singapore tại khu vực mỏ Horen.
Tin tức mới cập nhật từ Hualien tiếp tục gây chấn động: Tòa tháp Thiên Vương sao chép nghiêng thêm sau loạt dư chấn không ngừng. Đã tạm ngưng phá dỡ công trình.
Sau cơn động đất mạnh 7.2 ở Hualien, dư chấn không ngưng nghỉ tụ tập, đã vượt qua con số 600.
Trong cơn động đất mạnh ở Hualien, “hai người Singapore” vẫn mất tích. Gia đình họ đã công bố hình ảnh và kêu gọi sự giúp đỡ từ người dân Đài Loan. Họ sẽ đáp chuyến bay đến Đài Loan hôm nay.
Trạm tránh trú động đất của Đài Loan, với phòng tắm và lều trại, đã được thiết lập trong vòng 4 giờ! Báo chí Nhật Bản ngạc nhiên với tốc độ cực nhanh.
Nhóm leo núi bị mắc kẹt do đường bị đứt trong cơn động đất mạnh khi chinh phục núi Yushan, 5 người bạn phải thay đổi hành trình, di chuyển qua con suối và suýt nữa bị dòng chảy cuốn trôi. Họ đã được cứu hộ thoát hiểm.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, bạn có thể viết lại các tin trên bằng tiếng Việt như sau:
Tin tức mới nhất từ Hualien: Hành trình phá dỡ toà nhà Thiên Vương đã tạm thời bị hoãn lại do toà nhà này càng lúc càng nghiêng thêm sau loạt dư chấn không dứt. Động đất mạnh 7.2 đã xảy ra tại Hualien, và số lượng dư chấn đã vượt quá con số 600.
Trong trận động đất mạnh tại Hualien, người ta vẫn chưa thể liên lạc được với “hai người Singapore”. Gia đình của họ đã đăng tải hình ảnh và kêu gọi người dân Đài Loan giúp đỡ tìm kiếm. Dự kiến, họ sẽ đến Đài Loan bằng đường hàng không ngày hôm nay.
Đài Loan thiết lập trạm tránh trú động đất với đầy đủ trang thiết bị như phòng tắm và lều trại chỉ sau 4 giờ kể từ khi xảy ra động đất. Báo chí Nhật Bản đã thể hiện sự ngạc nhiên trước tốc độ chuẩn bị cực kỳ nhanh chóng của họ.
Một nhóm bạn yêu thích leo núi đã gặp phải sự cố nghiêm trọng khi đường mòn bị hư hỏng do động đất khi đang chinh phục núi Yushan. Họ buộc phải lựa chọn một lộ trình khác nguy hiểm hơn – di chuyển qua con suối và suýt chút nữa đã bị nước cuốn trôi. Cuối cùng, họ đã may mắn được đội cứu hộ giải thoát khỏi tình trạng khẩn cấp.
Tin tức: Hãy chuẩn bị một bộ dụng cụ cần thiết để đối phó với thiên tai ngay tại nhà của bạn
◢Gói cứu hộ 9 trong 1 tiện lợi◢ – Bộ dụng cụ sinh tồn này thích hợp cho cả động đất lẫn bão tố. Với mũ đầu bảo vệ đa năng, nó có khả năng chịu chấn động và chống cháy, giúp bảo vệ tính mạng người dùng.
Ở Nhật Bản, mỗi hộ gia đình đều trang bị sẵn thiết bị chống động đất để an tâm hơn. Đối với vật dụng dễ gây nguy hiểm như màn hình TV, người dân cũng sử dụng các giá đỡ chắc chắn để cố định, hạn chế hậu quả khi có động đất xảy ra.
Ngoài ra, bộ cứu hộ còn kèm theo một chiếc còi đa năng có âm thanh lớn lên đến 120 decibel, chỉ cần kéo nhẹ là có thể phát ra tiếng báo động. Và không thể thiếu một chiếc đèn pin có thể kẹp vào vật dụng khác để giữ tay bạn tự do, giúp việc di tản trở nên dễ dàng và nhanh chóng hơn.
Nhớ rằng chuẩn bị sẵn sàng cho những tình huống khẩn cấp là cách tốt nhất để bảo vệ bạn và gia đình. Đừng chần chừ, hãy sắm ngay một bộ dụng cụ cứu hộ thiết yếu cho gia đình bạn!