Một người đàn ông 27 tuổi, người Đài Loan đã bị bắt vào tháng Ba năm nay vì bị tình nghi mang theo 4.2 gam heroin trong nỗ lực qua cửa kiểm soát tại sân bay Naha, tỉnh Okinawa, Nhật Bản. Cảnh sát đã bắt giữ anh ta vì vi phạm luật kiểm soát ma túy. Hải quan khu vực Okinawa cho biết, đây là lần đầu tiên heroin được phát hiện tại sân bay Naha.
Translation for reference:
“Đàn ông 27 tuổi quốc tịch Đài Loan bị bắt vào tháng Ba vì tình nghi mang 4.2 gam heroin cố gắng qua kiểm soát tại sân bay Naha, tỉnh Okinawa, Nhật Bản. Anh ta đã bị cảnh sát bắt giữ vì cáo buộc vi phạm luật cấm ma túy. Hải quan khu vực Okinawa thông báo, đây là lần đầu tiên heroin được tìm thấy tại sân bay Naha.”
Hôm qua, Đài Phát thanh Ryukyu (RBC), Đài Asahi Ryukyu và tờ Okinawa Times đưa tin về việc một người đàn ông mang quốc tịch Đài Loan đã bị cảnh sát bắt giữ với cáo buộc vi phạm luật kiểm soát ma túy. Người đàn ông Đài Loan này đã phủ nhận các cáo buộc trong quá trình thẩm vấn, khẳng định rằng anh ta chỉ sử dụng cho mình và không hề có ý định buôn lậu.
Cảnh sát đã thông báo rằng một người đàn ông đến từ Đài Loan đã bị bắt giữ tại sân bay quốc tế Naha ở Nhật Bản vào ngày 19 tháng 3 sau khi bay từ sân bay quốc tế Đào Viên. Anh ta bị phát hiện mang theo 4.2 gram heroin khi kiểm tra hải quan. Nhân viên hải quan tại sân bay Naha đã yêu cầu kiểm tra túi xách của người đàn ông này và phát hiện một hộp thuốc lá chứa 9 điếu, bên trong “thuốc lá” là những miếng cây khô chứa heroin.
Dưới đây là bản tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Cảnh sát cho biết, một người đàn ông Đài Loan đã bị bắt vào ngày 19 tháng 3 sau khi hạ cánh tại sân bay quốc tế Naha từ sân bay quốc tế Đào Viên. Anh ta bị phát hiện mang 4.2 gam heroin trong quá trình kiểm tra hải quan. Nhân viên hải quan tại sân bay Naha đã yêu cầu kiểm tra túi xách của hành khách này và tìm thấy một gói thuốc lá có chứa 9 điếu thuốc, trong đó có miếng vật liệu thực vật khô chứa heroin.
Vào ngày 20 tháng 3, nghi phạm đã bị bắt giữ và Hải quan khu vực Okinawa hôm qua đã chính thức tố cáo với Viện Kiểm sát Nahaba về nghi vấn vi phạm luật thuế quan.