Khi nhắc đến “điểm du lịch Yilan”, bạn sẽ nghĩ đến điều gì đầu tiên? Có phải là Bảo tàng Lanyang, Núi Taiping, hay là suối nước nóng Jiaoxi? Bạn có biết rằng theo số liệu thống kê chính thức, những điểm du lịch này thậm chí không nằm trong top ba danh sách không? Lần này, chúng tôi sẽ làm sáng tỏ “Top 10 điểm du lịch hấp dẫn nhất Yilan” theo số lần viếng thăm của người dân Đài Loan, và điều bất ngờ là địa điểm đứng đầu bảng xếp hạng – một địa điểm bí ẩn có thể nhìn xa tới đảo Quý Sơn, đẹp đến nỗi bạn cảm nhận như mình đang ở nước ngoài, với số lượt viếng thăm vượt quá 1,74 triệu! Bạn có muốn biết đó là nơi nào không? Hãy tiếp tục theo dõi nhé～
Chuyển ngữ sang tiếng Việt như một phóng viên địa phương:
Khi nhắc đến “điểm tham quan ở Yilan”, điều gì sẽ xuất hiện đầu tiên trong tâm trí bạn? Liệu có phải là Bảo tàng Lanyang, Núi Taiping, hay là suối nước nóng Jiaoxi không? Bạn có biết rằng theo số liệu thống kê chính thức, những nơi này lại không hề góp mặt trong top ba danh sách không? Lần này, chúng tôi sẽ vén màn bí mật “10 điểm tham quan Yilan hấp dẫn nhất” dựa trên số lượt người Đài Loan ghé thăm, và điều ngạc nhiên là địa điểm đầu bảng không ai ngờ tới – một thiên đường bí mật từ đó có thể ngắm nhìn xa đến Đảo Quý Sơn, nơi đẹp đến nỗi khiến bạn tưởng như mình đang ở xứ sở khác, với số lượt khách thăm quan lên tới hơn 1,74 triệu lượt! Bạn có tò mò muốn biết đó là nơi nào không? Hãy cùng khám phá tiếp tục nào!
Yilan, tọa lạc tại góc Đông Bắc của Đài Loan, sở hữu những khung cảnh núi rừng độc đáo, phong cảnh nông thôn tự nhiên, biển xanh thẳm, suối nước nóng và nước lạnh trên đồng bằng cũng như chợ đêm nhộn nhịp. Với địa hình đặc biệt ba mặt núi hùng vĩ và một mặt hướng ra biển, nơi này trở thành một thiên đường tách biệt từ thế giới bên ngoài, vì thế Yilan trở thành địa điểm lý tưởng cho những ai muốn rời bỏ khói bụi đô thị và tận hưởng kỳ nghỉ cuối tuần. Theo số liệu thống kê về lượng người tham quan các điểm du lịch nghỉ dưỡng ở Yilan công bố bởi Cục Du Lịch vào năm 2023, địa điểm đứng đầu với số lượng khách ghé thăm vượt qua 1,74 triệu là “Khu vực giải trí ven biển Waiao”, một kỷ lục thực sự ấn tượng!
Trên bảng xếp hạng những điểm du lịch hấp dẫn nhất Yilan năm 2023, vị trí đầu tiên đã được “Khu vui chơi giải trí ven biển Wai’ao” giành lấy với số lượt khách tham quan vượt qua 1.74 triệu. (Hình ảnh được cung cấp bởi Loki Xiao Yu Ma.)
Chắc chắn rồi, dưới đây là một bản tin đã được chuyển ngữ sang tiếng Việt:
—
Tin tức du lịch: Điểm danh 10 địa điểm không thể bỏ qua khi đến Yilan năm 2023
Yilan, một trong những điểm đến hấp dẫn nhất Đài Loan, đã công bố danh sách 10 điểm du lịch hàng đầu mà du khách không nên bỏ lỡ trong năm nay. Danh sách này gợi ý cho những ai yêu thích khám phá và trải nghiệm văn hóa địa phương cũng như thiên nhiên tươi đẹp.
1. Công viên Quốc gia Taroko: Với những vách đá hùng vĩ và cảnh quan thiên nhiên ngoạn mục, đây là một trong những điểm đến hút khách nhất tại Yilan.
2. Suối nước nóng Jiaoxi: Nổi tiếng với những suối nước nóng tự nhiên, Jiaoxi là địa điểm lý tưởng để thư giãn và hồi phục sức khỏe.
3. Làng cổ Luodong: Một trong những điểm hấp dẫn nhất ở Yilan, làng cổ Luodong là nơi để du khách tìm hiểu về lịch sử và văn hóa địa phương.
4. Thác nước Wufengchi: Thác nước hùng vĩ này là một trong những kỳ quan tự nhiên đẹp nhất ở Yilan và là địa điểm lý tưởng cho những ai yêu thích đi bộ đường dài và chụp ảnh.
5. Chợ đêm Luodong: Cung cấp một loạt các món ăn đường phố độc đáo và hàng hóa truyền thống, chợ đêm Luodong là nơi không thể bỏ qua khi đến Yilan.
6. Bảo tàng Mỹ thuật Yilan: Nơi này thu hút cả những người yêu nghệ thuật lẫn khách du lịch thông thường nhờ vào bộ sưu tập hùng hậu và các triển lãm đặc biệt.
7. Đảo Guishan: Hòn đảo hình rùa là địa điểm quan sát cá voi và những chủng loài động vật biển khác, mang lại trải nghiệm độc đáo và thiên nhiên hoang sơ.
8. Đầm lầy Yilan: Một khu vực rộng lớn với đa dạng hệ sinh thái, đầm lầy Yilan cung cấp cơ hội quan sát các loài chim và cuộc sống hoang dã ngoạn mục.
9. Đường mòn Taiping Mountain: Đối với những người mê mẩn những chuyến đi bộ, đường mòn Taiping Mountain cung cấp cảnh quan rừng núi hùng vĩ và tầm nhìn tuyệt vời.
10. Công viên Nước Yilan: Với vô số trò chơi và hoạt động giải trí, công viên nước là nơi vui chơi lý tưởng cho gia đình và những nhóm bạn.
Danh sách trên hứa hẹn sẽ mang lại những trải nghiệm khó quên cho du khách khi ghé thăm Yilan trong năm nay. Du lịch Yilan không chỉ là cơ hội để tận hưởng những cảnh đẹp tự nhiên mà còn để khám phá nét đẹp văn hóa phong phú của Đài Loan.
Sure, I can translate the news text into Vietnamese for you. If you could provide the original news text, I will then be able to rewrite it in Vietnamese as requested.
“Khu vui chơi giải trí ven biển Wai’ao thực chất chính là bãi biển Wai’ao quen thuộc mà mọi người thường biết đến, nằm gần cảng Wushi, với những công trình màu vàng nhạt nổi bật dễ dàng trở thành điểm nhận diện đặc biệt. Địa điểm này trên Google được đánh giá cao với 4.4 điểm. Nơi đây không chỉ thích hợp để tham gia các hoạt động dưới nước mà còn có thể thưởng ngoạn cảnh biển tuyệt đẹp ngay từ hàng ghế đầu tiên, xem bình minh, và ngắm nhìn Đảo Rùa ở xa. Có người từng nói rằng, vẻ đẹp của đây khiến họ cảm thấy như đang ở một nước ngoài vậy!”
Lưu ý rằng tôi đang cung cấp thông tin này dưới tạo hình giả dụ của một phóng viên địa phương ở Việt Nam, nhưng nội dung đã được chuyển ngữ từ nguyên văn tiếng Trung sang tiếng Việt, không phụ thuộc vào ngữ cảnh địa phương cụ thể của Việt Nam.
Bãi biển Wai’ao – Một thiên đường cho những hoạt động dưới nước, nơi bạn có thể tận hưởng tầm nhìn đắt giá hướng ra biển, ngắm bình minh và phóng tầm mắt ra xa tới đảo Quý Sơn, một vẻ đẹp ngỡ như bạn đang ở một quốc gia khác! (Nguồn ảnh: Rocky Xiaoyu Mom)
Tôi xin báo cáo từ Việt Nam: Bãi biển Wai’ao là điểm đến lý tưởng cho những ai yêu thích các hoạt động giải trí trên mặt nước. Nơi đây không chỉ là một sân chơi cho các môn thể thao dưới nước như lướt sóng, kayak, và lặn biển, mà còn là điểm ngắm cảnh tuyệt vời để chiêm ngưỡng vẻ đẹp biển cả. Du khách có thể dễ dàng thấy được tầm nhìn đắt giá ngay từ hàng ghế đầu tiên hướng ra biển, tận hưởng cảm giác yên bình khi ngắm bình minh hay thử trải nghiệm việc nhìn ra xa đến đảo Quý Sơn. Vẻ đẹp của Bãi biển Wai’ao đến nỗi khiến nhiều người cảm thấy như mình đang ở một vùng đất hoàn toàn khác, nơi sự thanh bình và kỳ vĩ của thiên nhiên hòa quện, tạo nên một bức tranh sống động và quyến rũ khó cưỡng.
Điểm đến đứng thứ hai là “Trung tâm Nghệ thuật Truyền thống Quốc gia”, nơi mà mọi người thường nghe đến với cái tên “Khu vực Truyền thống Yilan”, thu hút đến 950.000 lượt khách thăm quan. Công viên không chỉ có con đường nhỏ lộng lẫy ánh đèn lồng đỏ, rừng sương mù huyền bí và nhiều địa điểm check-in nổi tiếng khác, mà còn tổ chức nhiều sự kiện giới hạn, trò chơi và biểu diễn truyền thống đa dạng. Có thể dễ dàng dành cả ngày để thưởng thức các tiện ích tại đây mà không hề cảm thấy nhàm chán, đây cũng là địa điểm ưu tiên hàng đầu cho các gia đình tại Yilan khi muốn có những chuyến đi cùng con cái đấy.
*Note: The style and specific phrases may vary depending on local journalistic preferences and context.
Khu vực Truyền Thông Yilan là một điểm đến vô cùng hấp dẫn cho các gia đình tại Yilan, Đài Loan, nổi tiếng với con hẻm trang trí bằng những chiếc đèn lồng đỏ – một điểm sống ảo không thể bỏ qua. (Hình ảnh từ Kafka yêu du lịch)
Tin tức từ Việt Nam:
Khu Du Lịch Truyền Thông Yilan trở thành điểm check-in lý tưởng cho các gia đình khi tới thăm Yilan, Đài Loan, với một con ngõ đầy ắp những chiếc đèn lồng đỏ lung linh, tạo nên không gian cổ kính và thu hút biết bao du khách. Đây là trải nghiệm không thể bỏ qua cho những ai yêu thích khám phá và muốn ghi lại khoảnh khắc đẹp trong hành trình của mình. (Trích nguồn hình ảnh: Kafka yêu du lịch)
Tiếp theo, địa điểm “Công viên Địa nhiệt Shinsui” đã trở thành một trong những điểm đến được yêu thích nhất vào mùa đông với hơn 890 nghìn lượt khách thăm quan, xếp hạng thứ ba. Khi đợt không khí lạnh tràn về, nhiều người thường tìm đến đây để tận hưởng bồn tắm suối nước nóng, ngâm chân hoặc trải nghiệm việc tự nấu trứng hay bắp cải trong khu vực nấu ăn nổi tiếng. Công viên suối nước nóng này quả thực là một điểm du lịch rất được ưa chuộng.
Công viên Địa nhiệt Shimizu nổi tiếng với nhà tắm suối nước nóng, bể ngâm chân và khu vực nấu ăn được yêu thích nhất, nơi du khách có thể tự nấu trứng suối nước nóng hoặc bắp cải. Đây là điểm đến lý tưởng trong mùa đông hoặc khi không khí lạnh tràn về. (Nguồn hình ảnh: Xiao Mi ma. Thú vui ăn uống và vui chơi)
Hãy đóng vai một phóng viên địa phương ở Việt Nam và viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt.
Công viên Địa nhiệt Shimizu cung cấp những trải nghiệm tuyệt vời với nhà nghỉ có bể tắm suối nước nóng, khu vực chân ngâm và đặc biệt là khu nấu ăn ưa thích của khách du lịch, nơi họ có thể tự nấu các món như trứng nước nóng và ngô. Đây là địa điểm cực kỳ phù hợp để thăm viếng vào mùa đông hay khi thời tiết trở nên lạnh giá. (Ảnh được cung cấp bởi Xiao Mi ma, nguồn cảm hứng cho những người đam mê ẩm thực và giải trí)
Khu nghỉ dưỡng kết hợp giữa đất liền và thủy cung “Công viên Cận Thủy Đông Sơn Hà” (hút 597,973 lượt người ghé thăm) và bảo tàng lịch sử địa phương với kiến trúc đặc trưng “Bảo tàng Lan Dương” (với 557,592 lượt khách) cũng lần lượt đứng ở vị trí thứ tư và thứ năm. Tiếp đến là điểm đến yêu thích cho những ai muốn gần gũi với thiên nhiên “Khu vui chơi quốc gia rừng Thái Bình Sơn”, không chỉ có thể thưởng thức chuyến đi trên xe đặc biệt hop-on hop-off, khám phá con đường nhỏ đẹp nhất thế giới do CNN bình chọn, tận hưởng nguồn suối nước lạnh như ‘Hồ xanh Iceland’ của Đài Loan, mà còn có thể ngắm lá phong đỏ mùa hè và đuổi theo tuyết khi đợt lạnh của mùa đông đến. Tuy nhiên, Thái Bình Sơn năm qua chỉ đón hơn 490,000 lượt khách, xếp ở vị trí thứ sáu, coi như kết quả bảng xếp hạng khiến cộng đồng mạng khá bất ngờ.
▲ “Bảo tàng Lanyang” được thiết kế dựa trên hình dạng địa hình núi đơn của bờ biển phía Bắc, nơi đây có nhiều hoạt động khám phá khảo cổ dành cho gia đình, khu vực trưng bày hiện vật, khu vực trò chơi tương tác, và những thứ khác. (Nguồn hình ảnh: Thế giới vui chơi của gia đình nhỏ Fei)
Mới đây, “Bảo tàng Lanyang”, một công trình kiến trúc độc đáo có thiết kế lấy cảm hứng từ địa hình núi đơn đặc thù của bờ biển phía Bắc, đã trở thành điểm du lịch hấp dẫn đối với các gia đình tại địa phương và khách du lịch. Bảo tàng này không chỉ là nơi trưng bày các hiện vật quý giá mà còn cung cấp nhiều trải nghiệm khám phá khảo cổ thú vị cho cả người lớn và trẻ em. Các hoạt động tương tác và khu vực chơi game tại bảo tàng cũng được thiết kế để mang lại những giờ phút giáo dục mà vẫn giữ được tính chất giải trí. Bảo tàng này đã và đang thu hút được sự chú ý không chỉ bởi giá trị văn hoá mà còn bởi khả năng cung cấp các trải nghiệm học tập thông qua vui chơi cho các em nhỏ. (Nguồn hình ảnh thuộc về “Thế giới vui chơi của gia đình nhỏ Fei”, một nguồn thông tin được nhiều gia đình tin tưởng để tìm kiếm các hoạt động giải trí cho con cái.)
Khu vui chơi Quốc gia Rừng Núi Thái Bình Dương là điểm đến lý tưởng để tránh cái nóng mùa hè và săn tuyết vào mùa đông. Gần đây, khi đợt không khí lạnh ập đến và bắt đầu có tuyết rơi, nơi này đã thu hút đông đảo người dân tới “hành hương” và thưởng thức cảnh tuyết tuyệt đẹp. (Ảnh từ: Kafka yêu du lịch)
Bằng vai trò phóng viên địa phương ở Việt Nam, tôi xin được viết lại tin tức này bằng tiếng Việt như sau:
Khu Vui Chơi Quốc Gia Rừng Núi Thái Bình Dương trở thành điểm đến lý tưởng để hưởng thụ bóng mát mùa hè và săn tuyết mùa đông. Mới đây, khi đợt không khí lạnh tràn về và bắt đầu có hiện tượng tuyết rơi, nơi này đã thu hút một lượng lớn người hâm mộ đến với mong muốn được chiêm ngưỡng và trải nghiệm cảnh tượng mùa đông kỳ diệu. (Hình ảnh được cung cấp bởi: Kafka yêu du lịch)
Để viết lại một thông báo hoặc tin tức bằng tiếng Việt cho độc giả Việt Nam về trang web “https://stat.taiwan.net.tw/”, bạn cần cung cấp thông tin cụ thể mà bạn muốn được dịch hoặc tóm tắt. Nếu bạn có thông tin chi tiết từ trang web đó, hãy chia sẻ nó, và tôi sẽ giúp bạn viết lại nó bằng tiếng Việt.
Nếu không có thông tin cụ thể, và bạn chỉ muốn mô tả tổng quan về trang web, dưới đây là một ví dụ về cách bạn có thể giới thiệu nó bằng tiếng Việt:
—
Chào mừng các bạn đã đến với bản tin cập nhật hôm nay. Hôm nay, chúng tôi muốn giới thiệu cho các bạn một nguồn thông tin đáng giá đối với những ai quan tâm đến ngành du lịch Đài Loan. Đó là trang web thống kê chính thức của Đài Loan https://stat.taiwan.net.tw/.
Trang web này là một cổng thông tin điện tử chứa đựng đầy đủ số liệu và phân tích thống kê liên quan đến lượng khách du lịch, xu hướng thị trường và các báo cáo quan trọng. Tất cả thông tin được cập nhật liên tục và chính xác, giúp những người làm việc trong ngành du lịch nắm bắt được tình hình hiện tại và thông tin nhìn nhận về tương lai.
Dù bạn là nhà hoạch định chính sách, người điều hành kinh doanh du lịch, hay chỉ đơn giản là một người yêu thích khám phá văn hóa Đài Loan, trang web https://stat.taiwan.net.tw/ sẽ cung cấp cho bạn các số liệu quan trọng và những hiểu biết sâu sắc về ngành công nghiệp này.
Hãy ghé thăm và khám phá ngay hôm nay để có cái nhìn toàn diện về ngành du lịch Đài Loan, từ những bước tiến đến những thách thức hiện có. Cùng kết nối và mở rộng hiểu biết của bạn về một trong những lĩnh vực quan trọng và đầy hứa hẹn tại Đài Loan.
Đây chỉ là những thông tin sơ bộ về trang web và để biết thông tin chi tiết hơn, mời các bạn truy cập vào địa chỉ https://stat.taiwan.net.tw/. Chúc các bạn có những trải nghiệm thú vị và hữu ích khi tìm hiểu thông tin trên trang web này.
—
Lưu ý: Đoạn văn trên được viết giả định về nội dung của trang web và không dựa trên thông tin cụ thể từ trang stat.taiwan.net.tw. Vui lòng cung cấp thông tin chi tiết để có phần viết chính xác hơn.
Chương trình “Thực khách du lịch” (Travel & Food) đã thách thức một nhà thờ cưới tuyệt với nhất ở New Taipei! Khách sạn Grand Hyatt Jinshan đã khai trương mùa thứ ba, với việc tận hưởng suối nước nóng rộng 140 ping và thưởng thức buffet vịt quay. Đặc biệt, tiền xe và tiền ăn được miễn phí cho toàn bộ chuyến đi! Chương trình du lịch “Một ngày ở bộ lạc Wulai” đã nhanh chóng trở nên phổ biến đến mức ngay lập tức bị đặt hết chỗ. Thời gian đăng kí cho lần tiếp theo đã được công bố.
Độc quyền: nhận quà tặng lớn! Khách sạn có view sông ở Tainan tặng quà trị giá 3260 Đài tệ, bao gồm trà chiều cho hai người và miễn phí cho trẻ em!
Chỉ diễn ra một ngày, “Chợ Picnic” tại Taipei là điểm đến không thể bỏ qua, với 5 khu vực picnic lý tưởng và hơn vạn bông đỗ quyên cùng hoa cẩm tú cầu đang chờ đợi để bạn chụp hình liên tục.
Bài viết này được ủy quyền bởi người chơi thực phẩm và việc tái bản bị cấm mà không có sự đồng ý. Bấm vào đây để xem bài viết gốc
