Sự kiện bi thương và đáng phẫn nộ đã diễn ra tại México khi cô bé Camila Gómez, mới 8 tuổi, đã bị bắt cóc bởi 3 đối tượng tình nghi khi cô bé đi ra ngoài một mình. Sau khi nhận được cuộc gọi yêu cầu tiền chuộc, mẹ của Camila đã lập tức thông báo cho cảnh sát và kiểm tra camera giám sát của hàng xóm để tìm kiếm manh mối. Tuy nhiên, rất không may, lực lượng chức năng dường như không có bất kỳ động thái nào để giải quyết vụ việc, điều này đã kích động sự tức giận của người dân.
Người dân Mexico phản đối. (Ảnh/AP NEWSROOM)
Tôi đang ở đây như một phóng viên địa phương từ Việt Nam, và tôi sẽ chuyển ngữ tin tức trên thành tiếng Việt để các bạn đọc:
Người dân ở Mexico đã biểu tình để phản đối. (Ảnh do AP Newsroom cung cấp)
Dân chúng Mexico đã bắt đầu cuộc protest để bày tỏ sự không hài lòng của họ.
Theo thông tin từ BBC và The Mirror, Camila đã tự mình đi đến bể bơi nhà hàng xóm để chơi vào ngày 27, nhưng không ngờ cô bé bất ngờ biến mất. Vài giờ sau, mẹ của Camila nhận được cuộc gọi đòi tiền chuộc. Khi xem lại hình ảnh từ camera an ninh của hàng xóm, họ phát hiện ra Camila đã bị một nhóm gồm hai người đàn ông và một người phụ nữ dẫn đi. Ngay sau đó, họ đã báo cảnh sát và cung cấp các hình ảnh từ camera giám sát, tuy nhiên, đáng ngạc nhiên là lực lượng cảnh sát không hề can thiệp vào cuộc điều tra.
Tiêu đề: Đám đông Bức xúc vì cảnh sát chậm trễ hành động, dân làng tự lùng bắt nghi phạm giết hại Camila
Vào ngày 28, thi thể của Camila đã được tìm thấy trên một con đường và theo báo cáo pháp y, cô đã bị lạm dụng tình dục và bạo hành trước khi qua đời. Sự trì hoãn trong hành động của cảnh sát đã khiến cho gia đình và hàng xóm của Camila càng thêm phẫn nộ.
Nhờ vào hình ảnh từ camera giám sát, người dân đã tự mình điều tra và cuối cùng tìm ra nơi ở của ba nghi phạm. Một nhóm lớn cư dân đã tức giận kéo đến ngôi nhà nơi nghi phạm ẩn náu và đã xua đuổi họ ra khỏi nhà. Chỉ sau đó cảnh sát mới nhảy vào cuộc và tiến hành bắt giữ.
Sự việc này đã dấy lên nhiều quan ngại về sự chậm chạp của lực lượng cảnh sát trong việc xử lý tội phạm, dẫn đến tình trạng người dân phải tự thực hiện công lý. Cộng đồng đang đòi hỏi một lời giải thích và yêu cầu rằng phải có sự cải thiện trong hệ thống xử lý tội phạm của họ.
Dù đã bị cảnh sát bắt gọn, nhưng gia đình và hàng xóm của cô Camila không thể kiềm chế cơn giận dữ trong lòng họ. Khi 3 nghi phạm được đưa lên xe cảnh sát, một người phụ nữ trong số đó bất ngờ bị người dân kéo xuống khỏi xe và bị đánh hội đồng tới tấp. Trong lúc bị tấn công, một phần quần áo của cô đã bị lột ra. Cô không còn khả năng chống cự và nằm bất động trên mặt đất, và dù sau đó đã được đưa đi cấp cứu, nhưng do vết thương quá nặng, cô đã không thể qua khỏi.
Một người phụ nữ tên Andrea, cũng tham gia vào cuộc đánh nhau, đã bày tỏ: “Chúng tôi đã quá chán chường, lần này là một cô bé 8 tuổi”. Sự việc này được biết là xảy ra ở thị trấn du lịch Taxco của Mexico, thuộc bang Guerrero. Bang này liên tục chứng kiến các vụ phạm tội tương tự.
Dưới vai trò một phóng viên địa phương tại Việt Nam, bạn có thể viết lại tin tức như sau:
“Theo những gì được biết, một vụ việc đau lòng vừa xảy ra tại thị trấn du lịch Taxco, nằm ở bang Guerrero của Mexico, nổi tiếng với cảnh quan nên thơ nhưng cũng không ít lần chứng kiến những tội ác. Một người phụ nữ có tên là Andrea, người đã tham gia vào hành động bạo lực này, đã không giấu nổi cảm xúc của mình khi nói rằng họ đã không thể chịu đựng thêm nữa, khi nạn nhân lần này lại là một bé gái chỉ mới 8 tuổi. Cộng đồng địa phương và cảnh sát đang tích cực điều tra sự việc, và vụ việc đang khiến dư luận phẫn nộ, đồng thời đặt ra nhiều câu hỏi về tình trạng an ninh ở bang Guerrero, nơi đã liên tiếp ghi nhận những vụ việc hình sự tương tự như vậy.”
Tại Mexico, việc người dân tự xử phạm nhân với cáo buộc liên quan đến tội phạm trẻ em không phải là hiện tượng hiếm gặp. Vào tháng 6 năm 2022, một nhân vật chính trị đã thiệt mạng sau khi bị khoảng 200 người đánh đập vì những thông tin lan truyền trên mạng xã hội rằng ông ta tham gia bắt cóc trẻ em. Mặt khác, vào tháng 11 năm 2018, một chủ cửa hiệu cũng đã bị đám đông thiêu sống do bị bủa vây bởi những tin đồn tương tự.
● Tin tức Dongsen quan tâm đến hành vi tội phạm của bạn, vui lòng không bắt chước
(Cover Map / AP Newsroom)
Tin tức từ Đài Đông Sơn: Có sử dụng hình phạt tư? Kẻ trộm đột tử tại đồn cảnh sát, nghi ngờ bị dùng dùi cui gây vỡ tụy – Một cảnh sát bị tạm giam. Sau 29 năm, vụ án bắt cóc và giết hại đứa trẻ 8 tuổi tại Tứ Xuyên cuối cùng cũng đã đưa ra xét xử – Yêu cầu tiền chuộc 15 triệu, sau đó sát hại nạn nhân và lẩn trốn suốt 20 năm, nay nghi phạm đã bị kết án tù chung thân không còn khả năng kháng cáo.
Dưới đây là phiên bản tin tức được viết lại bằng tiếng Việt:
Tạp chí Đông Sơn phản ánh: Nghi án áp dụng hình phạt tư? Tên trộm chết đột ngột tại đồn cảnh sát, người ta nghi ngờ anh ta có thể đã bị cảnh sát dùng dùi cui đánh vỡ tụy – Một sỹ quan cảnh sát đã bị bắt giữ tạm thời. Vụ án bắt cóc và giết hại một đứa trẻ 8 tuổi ở Tứ Xuyên, sau hơn 29 năm, cuối cùng cũng đã có tiến triển khi hai vợ chồng nghi phạm bị bắt. Họ đã yêu cầu số tiền chuộc lên đến 15 triệu, sau đó giết hại nạn nhân và trốn chạy trong 20 năm – giờ đây, nghi phạm đã bị tuyên án tù chung thân và phán quyết đã có hiệu lực không thể kháng cáo.