Tin đồn trên mạng về việc “Sân vận động Đại Cự Lỗ có sức chứa 37.000 người có thể giải tán trong vòng 40 phút, trong khi quy định của FIFA yêu cầu thời gian sơ tán không được vượt quá 8 phút” đã gây ra nhiều hiểu lầm trong cộng đồng. Để làm rõ thông tin này, chúng ta hãy cùng nhìn qua bản tin dưới đây được viết bằng tiếng Việt, với vai trò một phóng viên địa phương:
—
Hà Nội, Việt Nam – Thông tin lan truyền trên mạng xã hội cho rằng Sân vận động lớn có biệt danh “Đại Cự Lỗ” có khả năng cho 37.000 khán giả rời khỏi sân trong vòng 40 phút đã trở thành đề tài tranh cãi sôi nổi. Ngược lại, một số nguồn tin khác đưa ra quy định của Liên đoàn bóng đá quốc tế (FIFA) là thời gian sơ tán sự kiện lớn không được quá 8 phút, đã khiến nhiều người băn khoăn về sự an toàn của cơ sở hạ tầng thể thao tại địa phương.
Chúng tôi đã liên hệ với các nhà chức trách và chuyên gia an toàn để làm rõ vấn đề này. Theo quy định của FIFA, yêu cầu về thời gian sơ tán tối đa 8 phút là cho những sân vận động được dùng cho các sự kiện quốc tế, như World Cup hoặc các trận đấu quan trọng khác. Tuy nhiên, không phải mọi sân vận động trên thế giới đều tuân theo tiêu chuẩn này một cách nghiêm ngặt.
Bên cạnh đó, các yếu tố như kích thước của sân, số lượng lối ra và khả năng quản lý đám đông cũng ảnh hưởng đến thời gian sơ tán. Trong trường hợp của “Đại Cự Lỗ”, chúng tôi được thông báo rằng cơ quan quản lý sân vận động đã cân nhắc đến nhiều biện pháp an toàn và đã xác định rằng việc giải tán 40 phút là trong tình huống bình thường, không phải trong các trường hợp khẩn cấp.
Vì vậy, trước khi lan truyền thông tin, khán giả nên tìm hiểu kỹ lưỡng về các quy định an toàn cũng như yếu tố thực tế tại địa phương. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về vấn đề này để đảm bảo công chúng được thông tin chính xác và đầy đủ.
Below is the information you want to convey, but rewritten in the style of local Vietnamese news reporting:
Title: Khám phá Khai trương Đại sứ quán mới tại Hà Nội
Nội dung bản tin:
Ban tổ chức đã chính thức khai trương Đại sứ quán mới tại Hà Nội trong một buổi lễ trang trọng vào ngày 7 tháng 3 năm 2024. Sự kiện này đánh dấu sự củng cố mối quan hệ ngoại giao giữa hai nước và hứa hẹn sẽ đem lại nhiều lợi ích cho cả hai bên trong việc mở rộng giao lưu văn hóa, thúc đẩy thương mại và đầu tư cũng như hợp tác giáo dục và du lịch.
Đại sứ mới, trong bài phát biểu của mình, nhấn mạnh rằng việc khai trương đại sứ quán mới là dấu hiệu của một chương mới trong quan hệ đối tác và cam kết lâu dài với Việt Nam. Ông/ Bà cũng đề cập đến việc cải thiện cơ sở hạ tầng và dịch vụ tại địa điểm mới sẽ góp phần quan trọng trong việc hỗ trợ người dân địa phương và công dân của quốc gia mình tại Việt Nam.
Lễ khai trương cũng có sự tham gia của nhiều quan chức cao cấp từ cả hai quốc gia, cũng như đại diện từ cộng đồng doanh nghiệp và tổ chức phi chính phủ. Sự kiện này cũng giới thiệu các chương trình hợp tác mới và dự án được kỳ vọng sẽ phát triển trong tương lai.
Chung quanh khai trương, còn có các hoạt động văn hóa và nghệ thuật độc đáo được tổ chức để chào mừng sự kiện và tăng cường mối hiểu biết lẫn nhau giữa hai dân tộc.
Thông qua sự kiện này, cả hai quốc gia đều phản ánh mong muốn tăng cường hợp tác và xây dựng mối quan hệ lâu dài trên nhiều lĩnh vực quan trọng.
Mái vòm đã tổ chức một trận đấu ấm áp trong môn bóng chày chuyên nghiệp Đài Loan -Japan vào đầu tháng 3, thu hút 37.000 người vào địa điểm này.Sau trò chơi, Bảo tàng Mái vòm cho biết với thế giới bên ngoài rằng khán giả đã được sơ tán trơn tru vào ngày này, và nó đã được sơ tán trong khoảng 40 phút (rời khỏi mái vòm).Sau đó, thông điệp phát trực tuyến nền tảng cộng đồng tuyên bố rằng “37.000 mái vòm đã được sơ tán trong 40 phút và FIFA quy định rằng việc sơ tán không được vượt quá 8 phút.”
Một tin đồn được lan truyền rằng “sân vận động bóng đá phải sơ tán không quá 8 phút” được cho là dựa trên quy định “Sơ tán Khẩn cấp” của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA). Theo đó, khi xảy ra sự cố khẩn cấp, khán giả phải di chuyển từ ghế ngồi của mình đến “lối di chuyển được bảo vệ” trong vòng không quá 8 phút. Điều này không đồng nghĩa với thời gian giải tán sau các sự kiện thông thường, hai khái niệm này hoàn toàn khác nhau.
Dưới vai trò phóng viên địa phương ở Việt Nam, hãy viết lại tin tức này bằng tiếng Việt:
“Xôn xao thông tin cho rằng ‘sân bóng không được sơ tán quá 8 phút’ được cho là dựa trên quy định ‘Sơ tán Khẩn cấp’ của FIFA. Tuy nhiên, theo quy chuẩn quốc tế này, trong trường hợp khẩn cấp, khán giả chỉ cần di chuyển từ chỗ ngồi đến khu vực an toàn tránh nạn trong vòng tối đa 8 phút. Đây không phải thời gian giải tán khán giả sau mỗi trận đấu hay sự kiện thường lệ, mà là quy định riêng biệt áp dụng trong trường hợp khẩn cấp, nhằm đảm bảo an toàn tối ưu cho người hâm mộ.”
Tiêu điểm tin tức: Quy định khẩn cấp về sơ tán khán giả của Đại Cung Thể Thao đã được đặt ra với nguyên tắc là phải đảm bảo mọi người rời khỏi khu vực khán đài và di chuyển đến khu vực sơ tán trong nhà trong vòng 8 phút. Theo thông tin từ Cục Thể thao thành phố, hiện tại các biện pháp đang được tiến hành chủ yếu thông qua việc soạn thảo văn bản và tổ chức diễn tập mô phỏng, và chưa có kế hoạch nào được thiết lập cho việc diễn tập thực tế.
Chuyên gia phòng chống thiên tai chỉ ra rằng, việc thực hiện nguyên tắc sơ tán khẩn cấp có thể được thực hiện đến mức độ nào, là thách thức đối với sự hoàn chỉnh và tính liên kết trong các chi tiết của kế hoạch ứng phó thảm họa của Đại Nhà Cầu (Đài Loan). Họ đề xuất rằng các nhà điều hành cơ sở lớn nên giúp công chúng hiểu rõ về kế hoạch ứng phó thảm họa cụ thể, và xã hội cũng cần tiếp tục giám sát.
Như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, dưới đây là thông tin được viết lại bằng tiếng Việt:
Chuyên gia về phòng chống thiên tai nhấn mạnh, việc có thực hiện được nguyên tắc sơ tán khẩn cấp hay không là thách thức đối với tính toàn diện và mức độ chi tiết liên kết của kế hoạch phản ứng với thảm họa tại Đại Nhà Cầu. Họ khuyến nghị rằng những nhà quản lý cơ sở quy mô lớn nên hỗ trợ người dân hiểu về kế hoạch ứng phó với thiên tai một cách cụ thể, và cộng đồng cần duy trì việc giám sát liên tục.
Một thông tin sai lệch đã được lan truyền trên mạng xã hội, trong đó người dùng đã nhầm lẫn quy định “sơ tán khẩn cấp” của FIFA dành cho các trận đấu bóng đá quốc tế, áp dụng nó cho việc sơ tán sau các sự kiện thông thường. Điều này đã gây ra sự hiểu nhầm rằng các sự kiện cuộc sống hàng ngày cũng áp dụng cùng một chuẩn mực sơ tán. Đây là một thông tin “dễ gây hiểu lầm” và không chính xác.
Dưới đây là cách viết lại tin tức bằng tiếng Việt:
Gần đây, mạng xã hội đã lan truyền một thông tin không chính xác, khiến nhiều người hiểu lầm về quy định “sơ tán khẩn cấp” của FIFA. Quy định này chỉ áp dụng riêng cho các trận đấu bóng đá quốc tế và không thể áp dụng rộng rãi cho việc sơ tán sau các sự kiện giải trí hay sinh hoạt thường ngày. Thật vậy, việc nhầm lẫn này đã dẫn đến quan niệm sai lầm rằng mọi hoạt động đều được quản lý dưới cùng một tiêu chuẩn sơ tán như trong các trận bóng đá do FIFA tổ chức, gây ra hiểu lầm trong cộng đồng về cách thức phản ứng trong tình huống khẩn cấp. Chúng tôi khẳng định đây là thông tin “dễ gây hiểu lầm” và cần được sửa chữa để tránh những hậu quả không đáng có.
Quá trình xây dựng Đại Nhà Cầu lớn ở Đài Bắc từng gây ra nhiều cuộc thảo luận về an toàn công cộng khi nhà thầu thay đổi thiết kế ban đầu. Vấn đề này không chỉ một lần gây ra tranh cãi trong dư luận mà còn là đề tài cho các cuộc chiến chính trị và thảo luận trong các cuộc bầu cử. Trận đấu giao hữu bóng chày giữa Đài Loan và Nhật Bản diễn ra vào ngày 4 và 5 tháng 3 là sự kiện thể thao đầu tiên mà Đại Nhà Cầu mở cửa toàn bộ chỗ ngồi kể từ khi bắt đầu hoạt động vào năm trước. Riêng trong ngày thi đấu 4, sự kiện này đã thu hút đến 37 nghìn người tham gia, khiến mối quan tâm về luồng di chuyển và tình trạng sơ tán trong sân lại một lần nữa trở thành tâm điểm của xã hội.
Tin tức lan truyền trên cộng đồng mạng gần đây cho biết sân vận động lớn, với sức chứa 37.890 người, có thời gian sơ tán khán giả lên đến 40 phút. Tuy nhiên, theo quy định an toàn của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA), thời gian sơ tán khán giả tại các sân bóng không được vượt quá 8 phút. Điều này đã nảy sinh ra nhiều quan ngại về tiêu chuẩn an toàn tại các cơ sở thể thao lớn.
Trong bản tin tiếng Việt, bạn có thể viết như sau:
“Một thông điệp được truyền đi rộng rãi trên các diễn đàn xã hội cho biết Sân vận động Đại Khánh (tạm gọi là “Đại Khánh”) có sức chứa lên đến 37.890 người mất tới 40 phút để sơ tán hết khán giả. Đáng chú ý, quy định của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA) lại nêu rõ, thời gian sơ tán khán giả tại các sân đấu phải diễn ra không quá 8 phút để đảm bảo an toàn.
Sự chênh lệch đáng kể trong thời gian sơ tán này đã khiến nhiều người lo lắng và đặt ra câu hỏi về việc liệu các tiêu chuẩn an toàn có được tuân thủ nghiêm ngặt tại các cơ sở vui chơi giải trí lớn, nơi thường xuyên diễn ra các sự kiện quan trọng với số lượng lớn người tham gia hay không.
Hiện tại, các cơ quan chức năng chưa đưa ra bất kỳ bình luận chính thức nào về thông tin này. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật thông tin mới nhất về vấn đề này và mong rằng các biện pháp an ninh, an toàn sẽ luôn được đặt lên hàng đầu để bảo vệ người dân.”
Tiêu đề: Kiểm tra thông tin: Quy định an toàn FIFA yêu cầu khán giả sơ tán khỏi sân vận động không được quá 8 phút
Nội dung: Mới đây, trên mạng xã hội xuất hiện thông tin về quy định an toàn của FIFA, quy định rằng khán giả khi rời sân vận động sau trận đấu không được mất thời gian quá 8 phút. Điều này đã nhận được nhiều sự chú ý và thảo luận giữa người hâm mộ bóng đá.
Về bối cảnh của quy định này, FIFA, tổ chức điều hành bóng đá thế giới, đặt ra những tiêu chuẩn an toàn cụ thể để đảm bảo sự an toàn của người hâm mộ trong các sự kiện thể thao lớn. Quy định về thời gian sơ tán từ sân vận động là một phần của những tiêu chuẩn này.
Tuy nhiên, cần kiểm chứng thông tin này một cách cụ thể và xác định xem liệu quy định nói trên có thực sự nằm trong hệ thống quy định của FIFA hay không. Đó có thể là một yêu cầu chuẩn mực đối với các sân đấu phải đáp ứng nhằm đảm bảo an ninh và an toàn cho khán giả quá trình diễn ra và sau các trận đấu.
So sánh với thời gian thông thường để rời sân sau các sự kiện, việc sơ tán trong 8 phút có thể coi là nhanh chóng và đặt ra nghi vấn về tính khả thi của nó trong thực tế. Việc sơ tán khán giả an toàn đòi hỏi kế hoạch cẩn thận và cơ sở hạ tầng tốt, nhất là khi số lượng người cần sơ tán lớn.
Chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi và cung cấp thông tin cập nhật liên quan đến quy định này. Giờ hãy cùng điểm qua bản tin tiếng Việt dưới đây.
—
Tiêu đề: Điều tra thông tin: Quy định an ninh của FIFA yêu cầu khán giả phải sơ tán khỏi sân bóng trong vòng không quá 8 phút
Nội dung: Mạng xã hội gần đây lan truyền thông tin cho rằng theo quy định an ninh của FIFA, khán giả khi tham gia xem bóng đá tại sân vận động cần phải rời đi chỉ trong vòng 8 phút sau khi trận đấu kết thúc. Điều này đã tạo ra nhiều bàn luận và hoài nghi trong cộng đồng người hâm mộ.
Để hiểu rõ hơn, chúng ta cần xem xét ngữ cảnh cụ thể của quy định này. FIFA, tổ chức quản lý bóng đá hàng đầu, đã đặt ra các tiêu chuẩn về an toàn để bảo vệ người hâm mộ trong các sự kiện thể thao được tổ chức. Việc khán giả được yêu cầu sơ tán nhanh chóng là một trong những tiêu chuẩn đó.
Vẫn chưa có thông tin chứng thực rằng yêu cầu sơ tán trong 8 phút được đưa ra như một quy định chính thức của FIFA. Nhưng nếu đúng là một tiêu chuẩn bắt buộc, điều này sẽ đặt ra thách thức về việc tổ chức và cấu trúc hạ tầng của các sân vận động, nhất là khi có số lượng lớn người xem cần được sơ tán an toàn.
Chúng tôi sẽ theo dõi sát sao và cập nhật thông tin mới nhất về quy định này. Mọi thông tin chính xác nhất sẽ được chúng tôi phản ánh đến quý độc giả sớm nhất có thể.
Tin đồn cho biết rằng “sự sơ tán sân vận động bóng đá không được vượt quá 8 phút” có nguồn gốc từ quy định “sơ tán khẩn cấp” trên trang web chính thức của FIFA. Để xác minh thông tin này, chúng tôi đã truy cập vào hướng dẫn cho các sân vận động trong mục “An toàn và Bảo vệ” của FIFA, đặc biệt là phần “sơ tán khẩn cấp”.
Theo thông tin trên trang web FIFA, tất cả các sân vận động cần phải đáp ứng các tiêu chuẩn an toàn nghiêm ngặt để đảm bảo khả năng sơ tán nhanh chóng và an toàn cho khán giả. Mức thời gian sơ tán không được quy định cứng nhắc là 8 phút, nhưng FIFA khuyến khích các tổ chức sở hữu sân vận động thiết lập kế hoạch sơ tán khẩn cấp để có thể đưa người xem ra khỏi sân một cách nhanh chóng và an toàn trong trường hợp cần thiết.
Đây là một yếu tố quan trọng trong việc bảo đảm an ninh và an toàn tại các sự kiện bóng đá lớn, đặc biệt là trong bối cảnh có sự gia tăng nhận thức về tầm quan trọng của các biện pháp an toàn đối với khán giả cũng như nhân viên làm việc tại sân vận động.
Khán giả di chuyển từ chỗ ngồi của họ, qua sân hiên và lối đi để đến được lộ trình tự do di chuyển được bảo vệ không nên vượt quá 8 phút (hoặc theo quy định của luật địa phương). Điều này giả định rằng sân hiên có cấu trúc vững chắc, không cháy. Hầu hết các sân vận động hiện đại đều được xây dựng bằng bê tông và có khả năng chống cháy, nghĩa là nguy cơ xảy ra hỏa hoạn trên khán đài cực kỳ thấp.
(1) Chuyên gia điều tra hỏa hoạn và quản lý rủi ro phòng vệ, Lin Jin-Hong, chỉ ra rằng, có một sự nhầm lẫn trong tin đồn về “thời gian giải tán” được nhắc đến – liệu đó có phải là thời gian giải tán thông thường hay là thời gian cho phép thoát hiểm trong tình huống khẩn cấp? Đây là hai khái niệm hoàn toàn khác nhau. Tin đồn rõ ràng đã nhầm lẫn giữa hai khía cạnh này. Bởi vì nhân viên vận hành địa điểm sẽ có những quy mô huy động và phương pháp sơ tán khác nhau tùy thuộc vào tình huống. Bao gồm việc nhà tổ chức sẽ huy động bao nhiêu người để giúp sơ tán? Đường lối sơ tán khẩn cấp và sơ tán thông thường có thể cũng khác nhau, không thể so sánh lẫn lộn.
Cơ quan Thể thao thành phố Đài Bắc đã chỉ ra rằng, “sự sơ tản khẩn cấp” không giống như “rã đám sau sự kiện”. Sơ tản khẩn cấp là khi có một vấn đề an toàn xảy ra, người dân cần được hướng dẫn đến khu vực an toàn trong thời gian ngắn nhất có thể để lánh nạn. Trong khi đó, “rã đám sau sự kiện” không có giới hạn thời gian cụ thể để hoàn thành.
Sở Thể dục Thể thao thành phố cho biết, với mục tiêu đảm bảo an toàn, ban tổ chức sẽ cố gắng sử dụng các phương pháp khác nhau để thu hút người dân tham gia sự kiện tạm thời lưu lại tại địa điểm sau khi hoạt động kết thúc. Mục đích là để tránh việc mọi người vội vàng rời đi ngay lúc sự kiện tan, gây nên tình trạng ùn tắc giao thông và khó khăn trong việc vận chuyển đám đông xung quanh khu vực đó.
Title: Nguyên tắc sơ tán khẩn cấp của Đại Cung Thể Thao – Làm sao đảm bảo việc di tản kịp thời?
Nội dung bài viết:
Trong bất kỳ trường hợp khẩn cấp nào tại Đại Cung Thể Thao, đặc biệt là khi có nguy cơ hỏa hoạn hoặc sự cố an ninh, nguyên tắc sơ tán nhanh chóng và an toàn cho khán giả và người tham gia là vô cùng quan trọng. Dưới đây là một số biện pháp được thực hiện để đảm bảo tiến trình sơ tán khẩn cấp hiệu quả.
Đầu tiên, thiết kế của cơ sở vật chất Đại Cung Thể Thao bắt buộc phải tuân thủ các tiêu chuẩn an toàn và có đủ lối thoát hiểm. Các lối ra phải được đánh dấu rõ ràng và giữ cho không bị cản trở, đồng thời phải thường xuyên được kiểm tra để đảm bảo chúng luôn sẵn sàng hoạt động.
Thứ hai, nhân viên của Đại Cung Thể Thao phải được đào tạo cụ thể để xử lý các tình huống khẩn cấp và hướng dẫn khán giả sơ tán an toàn. Hệ thống thông báo nội bộ cũng cần phải được thiết lập và duy trì để thông báo nhanh chóng về tình huống sơ tán.
Thứ ba, việc tổ chức diễn tập sơ tán định kỳ là cần thiết để kiểm tra năng lực và sẵn sàng của cơ sở vật chất cũng như của đội ngũ nhân viên. Những bài học kinh nghiệm từ các cuộc diễn tập này cần phải được rút ra và áp dụng để cải thiện kế hoạch sơ tán.
Cuối cùng, sự hợp tác với cơ quan phản ứng khẩn cấp địa phương như cảnh sát, lính cứu hỏa, và các tổ chức y tế là không thể thiếu để đề ra kế hoạch ứng phó tổng thể và cung cấp hỗ trợ cần thiết khi có tình huống thực tế xảy ra.
Để đảm bảo quá trình sơ tán khẩn cấp được thực hiện một cách nhanh chóng và an toàn, tất cả các biện pháp an ninh này cần phải được áp dụng một cách nghiêm ngặt và liên tục được cải thiện dựa trên những đánh giá và phản hồi thực tế.
(Theo thông tin từ trang web chính thức của Đại Cung Thể Thao, phần “An toàn công cộng” cho biết, “Nguyên tắc an toàn sơ tán là mọi người cần rời khỏi khu vực ghế ngồi và di chuyển đến không gian sơ tán trong nhà (Concourse) trong vòng 8 phút và cần hoàn thành việc sơ tán tất cả mọi người ra khu vực sơ tán ngoài trời trong vòng 15 phút làm tiêu chuẩn thiết kế.”)
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt, phù hợp với vai trò của bạn là phóng viên địa phương ở Việt Nam:
TRUNG TÂM THỂ THAO LỚN ÁP DỤNG NGUYÊN TẮC AN TOÀN SƠ TÁN 8/15 PHÚT
——————————————————-
Hà Nội, Việt Nam – Trên trang web chính thức của Đại Cung Thể Thao đã công bố thông tin an toàn mới nhằm bảo đảm sự an toàn cho khách thăm quan và người hâm mộ. Theo đó, nguyên tắc sơ tán an toàn đã được đặt ra là người xem cần phải rời khỏi khu vực ghế ngồi và tiến vào không gian sơ tán bên trong (Concourse) trong thời gian không quá 8 phút đồng hồ. Hơn nữa, toàn bộ quá trình sơ tán người dân ra khu vực an toàn ngoại trời cần được hoàn thành trong vòng 15 phút.
Đây là một tiêu chuẩn thiết kế được đề ra nhằm đảm bảo phản ứng nhanh chóng và hiệu quả trong trường hợp khẩn cấp, giảm thiểu rủi ro và bảo vệ mạng sống của người tham gia sự kiện. Các biện pháp mới này là một phần của cam kết của trung tâm nhằm cung cấp một môi trường an toàn và thoải mái cho mọi người.
Trong các sự kiện lớn, việc đảm bảo an ninh và an toàn cho khán giả là ưu tiên hàng đầu. Với những chuẩn bị và quy định mới này, Đại Cung Thể Thao đang làm một bước tiến quan trọng trong việc tạo dựng một môi trường an toàn và thân thiện cho tất cả khách thăm quan.
Sở Thể thao thành phố Đài Bắc đã chỉ ra rằng việc “sơ tán khẩn cấp” liên quan đến vấn đề an toàn và theo quy ước quốc tế thông thường sẽ áp dụng việc mô phỏng bằng văn bản hoặc mô phỏng bằng máy tính để ước tính. Hiện tại, các cơ sở không có kế hoạch thực hiện diễn tập sơ tán khẩn cấp thực tế. Nếu cần thực hiện diễn tập, họ sẽ tổ chức ở quy mô nhỏ, trong một khu vực hạn chế; và sẽ tiến hành nhiều lần thử nghiệm trước, nếu phát hiện vấn đề, họ sẽ tiến hành xem xét và sửa đổi, và cuối cùng mới tổ chức diễn tập chính thức. Họ sẽ không yêu cầu hàng ngàn người tham gia vào việc diễn tập sơ tán thực tế.
.
Lâm Kim Hoàng nói rằng, điều khiến người dân lo lắng là khi sự cố khẩn cấp xảy ra tại Đại Cung Thể Thao, “Liệu tôi có thể được đảm bảo an toàn không?”
Tuy nhiên, việc chuyển từ “nguyên tắc 8 phút” sang “thực hiện cụ thể” là một thách thức đối với các nhà quản lý của Đại sảnh Động về kế hoạch ứng phó thảm họa liệu có hệ thống và đầy đủ hay không. Điều quan trọng là việc thực hiện chi tiết có được triển khai một cách nghiêm túc hay không.
Lâm Kim Hồng nói rằng khi một sự cố khẩn cấp xảy ra tại một cơ sở lớn, sẽ có rất nhiều biến số và chi tiết cần được xem xét. Giả sử là một đám cháy, thực tế có thể có nhiều tình huống khác nhau: có phải là chuông báo động vang lên? Có ai nhìn thấy lửa không? Có ai ngửi thấy mùi khói không? Ai là người báo cáo? V.v. Ví dụ như việc sơ tán, liệu có nên sơ tán theo từng hàng một, theo hai hàng hay là sơ tán tự do? Khi xem xét tất cả các yếu tố này, các tình huống có thể xảy ra có thể lên tới hàng nghìn, và đối phó với thảm họa đòi hỏi kế hoạch ứng phó phải xem xét toàn diện.
Như sau là phần tin đã được viết lại theo ngữ cảnh của một phóng viên địa phương tại Việt Nam:
“Tại một hội thảo gần đây về an toàn và phòng chống cháy nổ, chuyên gia an ninh Lâm Kim Hồng đã nêu bật lên những thách thức trong việc ứng phó với tình huống khẩn cấp tại các cơ sở lớn như nhà hát, sân vận động hay trung tâm hội nghị. Ông Lâm cho biết, có hàng loạt yếu tố và chi tiết cần được tính toán kỹ lưỡng, từ cảm biến báo động, kiểm soát đám đông, cho tới quy trình sơ tán an toàn. Trong trường hợp xảy ra hỏa hoạn, cần xác định ngay lập tức là nguồn lửa từ đâu, tình trạng của khói và các dấu hiệu cảnh báo, cũng như người phát hiện và báo cáo sự cố. Việc sơ tán cũng cần được thực hiện theo một trật tự nhất định để đảm bảo an toàn cho mọi người.
Ông nhấn mạnh rằng kế hoạch ứng phó với các tình huống thảm họa cần phải bao quát, chu đáo từng khía cạnh và cần phải dựa trên các tình huống giả định cụ thể để chuẩn bị cho mọi tình huống có thể xảy ra. Bởi theo ông, có thể có hàng ngàn kịch bản khác nhau trong một tình huống khẩn cấp.”
Theo nhà nghiên cứu Lin Jin-Hong, khi thảm họa xảy ra, những chi tiết và sự liên kết giữa chúng sẽ quyết định việc ứng phó có thành công hay không. Do đó, đối với những người quản lý địa điểm tổ chức, họ cần phải hỗ trợ công chúng hiểu rõ về kế hoạch ứng phó với thảm họa một cách cụ thể, và xã hội cũng cần phải tiếp tục giám sát quá trình này.
Không chỉ là Đại Cung Thể Thao, mọi không gian công cộng đều cần có các biện pháp ứng phó thảm họa tương ứng để có thể đảm bảo an toàn cho người dân khi thảm họa xảy ra.
Tiếng Việt:
Không chỉ riêng Đại Cung Thể Thao, mọi không gian công cộng cũng cần phải triển khai những biện pháp ứng phó với thảm họa cần thiết, nhằm bảo vệ sự an toàn cho người dân một cách hiệu quả nhất khi những tình huống khẩn cấp ập đến.
Sure, please provide the news that you would like to have translated and rewritten in Vietnamese.
Đầu tháng 3, Sân vận động Đại Kỳ Lân đã tổ chức trận đấu giao hữu bóng chày giữa Đài Loan và Nhật Bản, thu hút 37.000 người hâm mộ đến xem. Sau đó, tin đồn lan truyền trên các nền tảng mạng xã hội rằng “Sân vận động Đại Kỳ Lân đã mất 40 phút để sơ tán 37.000 người, trong khi FIFA quy định thời gian sơ tán không được quá 8 phút”. Sau khi kiểm tra:
Vào đầu tháng 3 này, Sân vận động lớn Đại Kỳ Lân đã đăng cai một trận đấu giao hữu bóng chày giữa Đài Loan và Nhật Bản, thu hút đến 37 nghìn người xem. Tuy nhiên, thông tin lan truyền trên các nền tảng mạng xã hội sau đó cho biết rằng “Sân vận động lớn Đại Kỳ Lân mất 40 phút để sơ tán 37 nghìn người, trong khi tiêu chuẩn của FIFA yêu cầu việc sơ tán không được vượt quá 8 phút”. Thông tin này đã được kiểm tra và làm rõ.
Một tin đồn đã nói rằng “sân bóng đá phải đảm bảo sơ tán không quá 8 phút” là một quy định về “sơ tán khẩn cấp” của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA). Điều này có nghĩa là trong trường hợp xảy ra sự cố khẩn cấp, khán giả phải di chuyển từ chỗ ngồi của họ đến một lối đi an toàn trong vòng không quá 8 phút. Điều này không liên quan đến thời gian giải tán sau các sự kiện thông thường; hai khái niệm này là hoàn toàn khác nhau.
Bản tin tiếng Việt:
Có một tin đồn lan truyền rằng “các sân bóng đá phải đảm bảo quá trình sơ tán không được vượt quá 8 phút” là một quy định về “sơ tán khẩn cấp” của Liên đoàn Bóng đá Quốc tế (FIFA). Điều này được hiểu rằng trong tình huống cần phải sơ tán gấp, khán giả phải di chuyển từ vị trí của mình tới một khu vực an toàn dành cho sơ tán không chậm hơn 8 phút. Quy định này không áp dụng cho thời gian tan sự kiện thông thường và cần được phân biệt rõ ràng; hai khái niệm này có sự khác biệt cơ bản.
Theo các quy định khẩn cấp của Đài Bắc đối với sân vận động lớn (Đại Cung Cầu), mọi người phải rời khỏi khán đài và di chuyển đến khu vực an toàn trong nhà trong vòng 8 phút. Cơ quan quản lý thể thao của thành phố Đài Bắc chỉ ra rằng, các biện pháp hiện tại chủ yếu dựa trên hướng dẫn bằng văn bản và các cuộc diễn tập mô phỏng, và không có kế hoạch thực hiện diễn tập thực tế.
Các chuyên gia phòng chống thảm họa nhấn mạnh rằng, việc có thể thực hiện nguyên tắc sơ tán khẩn cấp một cách cụ thể hay không, là thách thức đối với sự hoàn chỉnh và chi tiết trong kế hoạch ứng phó thảm họa của Đại Động Cốc (tên giả định của một cơ sở lớn). Họ khuyến nghị rằng các nhà điều hành cơ sở có quy mô lớn nên cung cấp thông tin chi tiết về kế hoạch ứng phó thảm họa để công chúng có thể hiểu rõ, và xã hội cũng cần phải tiếp tục giám sát quá trình này.
Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Các chuyên gia về phòng chống thiên tai chỉ ra rằng, để đánh giá xem nguyên tắc sơ tán khẩn cấp có thể được thực hiện một cách cụ thể hay không, điều quan trọng là phải xem xét tính hoàn chỉnh và mức độ kết nối chi tiết trong kế hoạch ứng phó với thảm họa của Đại Động Cốc. Họ đề xuất rằng nhà điều hành cơ sở lớn nên cung cấp thông tin rõ ràng về kế hoạch ứng phó với thảm họa để mọi người có thể nắm bắt, và cộng đồng cần phải không ngừng theo dõi và giám sát.
Thông tin sai lệch về “thời gian sơ tán khẩn cấp” của FIFA bị lầm tưởng là thời gian giải tán đám đông sau các sự kiện thông thường đang lan truyền trên mạng xã hội. Đây là một thông tin không chính xác và gây hiểu nhầm cho người đọc. Dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
—
Gần đây, mạng xã hội đã xôn xao trước một thông tin sai lệch liên quan đến “quy định thời gian sơ tán khẩn cấp” của FIFA, được lan truyền như là thời gian để giải tán đám đông sau những sự kiện không liên quan đến bóng đá. Tuy nhiên, trên thực tế, quy định này chỉ áp dụng cho các trận đấu bóng đá quốc tế và không liên quan đến các hoạt động tổ chức sự kiện khác.
Các cơ quan truyền thông và quản lý thông tin đã nhanh chóng phản hồi và làm rõ về việc này, khẳng định rằng thông tin đang được lan truyền là không chính xác và có thể gây hiểu nhầm nặng nề trong cộng đồng. Người dân được khuyến cáo cần kiểm tra và xác thực các nguồn thông tin trước khi chia sẻ trên mạng xã hội nhằm tránh sự hoang mang không cần thiết và duy trì một môi trường thông tin lành mạnh.
Chúng ta cần nhận thức được tầm quan trọng của việc kiểm tra thông tin, đặc biệt là những thông tin liên quan đến sự an toàn của công chúng, để không vô tình trở thành kênh truyền bá tin giả, góp phần làm cho môi trường thông tin trực tuyến trở nên minh bạch và đáng tin cậy hơn.
