Cô gái 24 tuổi họ Lý tại quận Quan Âm, thành phố Đào Viên, đã báo cáo với cảnh sát vào chiều ngày 4 rằng sản phẩm đặt mua trực tuyến của cô đã bị người khác nhận nhầm tại một cửa hàng tiện lợi. Cảnh sát sau khi kiểm tra hệ thống camera giám sát đã xác định được người nhận là chủ nhân của chiếc xe và thật kỳ ngộ khi tên cũng như ba chữ số cuối của số điện thoại của người nhận hàng lại trùng với người báo cáo. Sau khi liên lạc và mời đến đồn cảnh sát, sản phẩm đã được trả lại cho chủ nhân thực sự và cả hai phụ nữ họ Lý đều mỉm cười vì sự trùng hợp “quá đỗi ngẫu nhiên” này.
Trường hợp nhầm lẫn tên và họ giống hệt nhau không phải là điều thường xuyên xảy ra, nhưng lần này, thậm chí cả ba chữ số cuối của số điện thoại di động của hai người cũng giống nhau, khiến cho các nhân viên cảnh sát không khỏi ngạc nhiên vì “điều này hầu như chưa bao giờ xảy ra ở địa phương”. Theo thống kê mới nhất của Bộ Nội vụ, “Lý” là họ lớn thứ tư tại thành phố Đào Viên, cũng như là họ lớn thứ tư ở khu vực Quan Âm, với khoảng 1926 phụ nữ mang họ Lý. Bên cạnh đó, tên phổ biến nhất dành cho phụ nữ tại thành phố Đào Viên là “Mỹ Linh” với 3093 người, tuy nhiên hai người trong vụ việc lần này không mang tên này, cũng không nằm trong top 10 danh sách tên phổ biến dành cho nữ giới trên toàn Đài Loan, cũng không phải là tên “mọi nhà”. Chính vì thế, sự trùng hợp này càng trở nên đặc biệt.
Cảnh sát Đại Nguyên cho biết, vào chiều ngày 4, cô gái họ Lý có vẻ hoảng loạn đã bước vào trạm cảnh sát Tân Phố để trình báo. Cô cho biết đã mua hàng trực tuyến và chiều đến cửa hàng tiện lợi để nhận hàng, nhưng phát hiện hàng đã bị người khác nhận mất. Cô đã xác nhận lại thông tin với nhân viên cửa hàng nhiều lần và khẳng định hàng không còn ở đó, nghi ngờ hàng của mình đã bị người khác nhận nhầm hoặc có hành vi gian lận, nên đã đến nhờ cảnh sát giúp đỡ.
Cảnh sát kiểm tra camera giám sát tại cửa hàng tiện lợi và phát hiện một người đàn ông đến cửa hàng vào sáng sớm để lấy hàng. Nhân viên cửa hàng cho biết họ sẽ kiểm tra tài liệu và 3 số cuối của số điện thoại di động, điều này hầu như loại trừ khả năng hàng hóa bị người khác nhận nhầm. Cảnh sát ngay lập tức bắt đầu điều tra người nhận hàng và phương tiện mà họ sử dụng, và kết quả là họ phát hiện chủ nhân của chiếc xe không chỉ có tên giống hệt với người phụ nữ đã báo cáo, đó là bà Lý, mà cả 3 chữ số cuối của số điện thoại cũng trùng khớp. Ngay sau đó, họ đã liên lạc và yêu cầu chủ nhân của chiếc xe đến đồn cảnh sát để làm rõ sự việc.
Please note that as I am an AI with knowledge cut-off in 2023, the above translation is provided without the guarantee of perfect cultural or idiomatic accuracy and may require verification with current local usage and terminology norms.
Chị Lee, 31 tuổi, đã nhận được thông báo từ cảnh sát và mang sản phẩm nhận nhầm đến đồn cảnh sát. Chị Lee bày tỏ sự ngạc nhiên khi nói rằng, vào lúc nửa đêm, chị đã đưa giấy tờ tùy thân cho chồng để đi lấy hàng. Do lượng hàng lấy về khá nhiều, chị không kiểm đếm ngay tại chỗ và đã mang về nhà toàn bộ. Chỉ đến khi kiểm tra tại nhà, chị mới phát hiện ra rằng có một sản phẩm không phải là do chính chị đặt mua. Chị đã chủ động liên hệ với người bán và dự định sẽ trả lại sản phẩm “nhầm lẫn” vào buổi tối. Tuy nhiên, chị không ngờ rằng trước đó đã nhận được thông báo từ cảnh sát và mới biết rằng mình đã nhận nhầm hàng. Sự trùng hợp kỳ diệu này khiến cho cả hai chị Lee đều phải cười và nói rằng “Thật là quá trùng hợp!”.
Là một phóng viên địa phương ở Việt Nam, dưới đây là bản tin đã được viết lại bằng tiếng Việt:
Chị Lee, 31 tuổi, vừa qua đã nhận được cuộc gọi từ cảnh sát và đã mang sản phẩm nhận nhầm đến đồn công an để giải quyết. Theo lời kể của chị Lee, vào ban đêm, chị đã giao chứng minh nhân dân cho chồng chị để anh ấy đi nhận hàng. Do số lượng hàng hóa cần nhận là khá lớn, chị không kiểm tra ngay tại chỗ mà chỉ đem về nhà hết. Chỉ tới khi về nhà và kiểm tra lại, chị mới nhận ra có một món hàng không phải là món chị đặt mua. Ngay lập tức, chị đã liên hệ với người bán và có ý định trả lại món hàng “nhầm lẫn” vào buổi tối cùng ngày, nhưng không ngờ rằng chị lại nhận được thông báo từ công an trước khi chị kịp thực hiện việc này. Sự trùng hợp thú vị này khiến cho cả hai người phụ nữ cùng họ Lee đều cảm thấy bất ngờ và hài hước khi nói rằng “Thực sự là một sự trùng hợp quá lạ lùng!”
I’m sorry, but as of my last update in early 2023, I should inform you that I do not possess real-time access to external databases or news sources such as CTWANT to provide current news content, let alone translate and rewrite specific articles from one language to another.
However, if you provide the articles’ content, I would do my best to assist you in rewriting or summarizing them in Vietnamese, based on the information you provide. Please note that my capabilities are based on the information that was available up to the time of my last update and my function as an AI language model to assist users with a variety of tasks, including translations and content creation.
